von nach

dasselbe auf spanisch

Übersetzung von dasselbe im deutsch spanisch Wörterbuch:
mismoÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von dasselbe im Wörterbuch deutsch spanisch

deutsch spanisch

Sätze mit dasselbe in der Datenbank

deutsch spanisch Autor
Ich habe an dasselbe gedacht! ¡Estaba pensando en lo mismo! SrTortuga
Hier ist dasselbe Wetter wie in Frankreich. Aquí hace el mismo tiempo que en Francia. iriberri
Gewohnheit ist für den Geist dasselbe wie Arteriosklerose für die Adern. El hábito es para la mente lo mismo que la arterioesclerosis para las venas. marcelostockle
Beide sind in dasselbe Mädchen verliebt. Ambos están enamorados de la misma chica. alexmarcelo
Die Leute in diesem Zimmer haben alle dasselbe Geschlecht. Todas las personas en esta sala son del mismo género. alexmarcelo
Ich hasse es, dass ich dir immer wieder dasselbe erklären muss. Odio tener que explicarte siempre lo mismo. don_ramon
Es ist durchaus nicht dasselbe, die Wahrheit über sich selbst zu wissen oder sie von anderen erfahren zu müssen. Es completamente distinto saber la verdad acerca de uno mismo, que tener que descubrirla a través de otros. marcelostockle
In den USA haben die Flugzeuge die Eisenbahnen in den Bankrott getrieben, dasselbe wird mit Esperanto und dem Englischen passieren, man weiß nur nicht, wer von ihnen die Eisenbahn ist. En los EEUU, los vuelos en avión han llevado a los ferrocarriles a la bancarrota; lo mismo pasará con el esperanto y el inglés, solamente no se sabe cual de ellos es el ferrocarril. marcelostockle
Die Ureinwohner, die auf dem Gebiet der heutigen Stadt Buenos Aires lebten, waren den ganzen Tag nur am Jagen - genau dasselbe, was ihre Nachfahren in der Gegenwart tun. Los indígenas que habitaban la actual ciudad de Buenos Aires, solo se dedicaban a la caza, exactamente lo mismo hacen sus descendientes en la actualidad. hayastan
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition dasselbe

Wenn vier dasselbe tun (1917)
Wenn vier dasselbe tun ist ein deutsches Stummfilmlustspiel in drei Akten von Ernst Lubitsch aus dem Jahr 1917. Der Witwer Seegstoff will eigentlich nur[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Wenn_vier_dasselbe_t...

Dasselbe in Grün
Dasselbe in Grün ist eine Redewendung, die besagt, dass zwei Dinge fast gleich sind bzw. sich nur in einem Merkmal unterscheiden. Eine sichere Erklärung[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Dasselbe_in_Grün

Wenn vier dasselbe tun
Wenn vier dasselbe tun ist der Filmtitel von: Wenn vier dasselbe tun (1917), ein Film von Ernst Lubitsch Wenn vier dasselbe tun (1920), ein Film von Egon[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Wenn_vier_dasselbe_t...