von nach

durch auf spanisch

Übersetzung von durch im deutsch spanisch Wörterbuch:
por medio deÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von durch im Wörterbuch deutsch spanisch

deutsch spanisch
angesteckt werden durch contraer
angezogen werden durch estar atraído por
Brechdurchfall cólera
die Lehre durchmachend de aprendiz
dringen durch penetrar
durch Blicke einschüchtern hacer bajar los ojos
durch den Fleischwolf drehen picar
durch einen Stromschlag töten electrocutar
durch Fernsehen übertragen televisar
durch Kreuzung erzeugt cruzado

Sätze mit durch in der Datenbank

deutsch spanisch Autor
Durch Vernunft oder durch Gewalt. Por la razón o por la fuerza. Natan
Überschwemmungen können auch zusammen mit lokalen Schwierigkeiten bei der Entwässerung entstehen, die durch unterschiedliche Ursachen, vor allem durch nachlässiges Handeln der Menschen, ausgelöst werden. Las inundaciones pueden formarse también unido a dificultades locales en el drenaje provocado por diferentes causas, principalmente por la acción negligente de las personas. Espi
Es existieren zwei Welten: eine unmittelbar wahrnehmbar durch die Sinne, eine Welt der Erscheinungen, der flüchtige Schatten einer verborgeneren Welt, die nur durch den Verstand erschließbar ist; dies ist die wahre und ewige Welt. Existen dos mundos: uno perceptible inmediatamente a los sentidos, mundo de apariencias, sombra efímera de otro más escondido, accesible solo a la razón; este es el mundo real y eterno. marcelostockle
Da müssen wir durch! ¡Hay que joderse! enteka
Ich bin durch den Park gegangen. He cruzado el parque andando. Agar
Ein Kaninchen hoppelt durch den Garten. Un conejo corre por el jardín. Shishir
Der Löwe sprang durch den Feuerreifen. El león saltó a través del aro de fuego. Shishir
Die Wölfe streifen durch den Wald. Los lobos deambulan por el bosque. hayastan
Tom und Maria unterhielten sich durch die geschlossene Tür. Tom y María conversaron a través de la puerta cerrada. marcelostockle
Die Entwicklung von Leben geschieht durch Zellteilung. El desarrollo de la vida ocurre a través de la división celular. marcelostockle
Eine Überprüfung durch Muttersprachler ist notwendig. Se necesita que hablantes nativos la revisen. al_ex_an_der
Der Dieb hat das Haus durch diese Tür betreten. El ladrón entró en la casa por esta puerta. tatoerique
Zwölf geteilt durch drei ist vier. Doce dividido entre tres es igual a cuatro. wallebot
Sie bahnte sich einen Weg durch die Menge. Ella se abrió paso entre la muchedumbre. AMIKEMA
Ein Raunen ging durch die Reihen der Zuschauer. Un murmuro recorrió las filas de espectadores. marcelostockle
Seine Stimme war durch die Zwischenrufe übertönt. Su voz fue ahogada por los gritos. Leono
Ein Pferd ging durch mein Haus. Un caballo pasó por mi casa. darinmex
Tom kletterte durch das Loch in der Wand in die Freiheit. Tom pasó por el hoyo en la pared a la libertad. cueyayotl
Durch welche Stadt fließt der Mississippi? ¿Por qué ciudad pasa el río Mississippi? melissa83
Bevor ihr die Antworten abgebt, lest sie noch einmal durch. Antes de entregar las respuestas, releedlas otra vez. tatoerique
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition durch

Durch
Durch ist eine Erzählung des österreichischen Schriftstellers Peter Rosegger, die im Oktober- und Novemberheft 1895 (20. Jahrgang) des Grazer Heimgartens[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Durch

Kraft durch Freude
Die nationalsozialistische Gemeinschaft Kraft durch Freude (KdF) wurde am 27. November 1933 als Unterorganisation der Deutschen Arbeitsfront (DAF) mit[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Kraft_durch_Freude

Ab jetzt … Demokratie durch Volksabstimmung
Demokratie durch Volksabstimmung – Politik für die Menschen (Kurzbezeichnung: Volksabstimmung, Eigenschreibung: Ab jetzt…Demokratie durch Volksabstimmung[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Ab_jetzt_…_Demokra...