von nach

einen bleibende eindruck hinterlassen auf spanisch

Übersetzung von einen bleibende eindruck hinterlassen im deutsch spanisch Wörterbuch:
dejar una profunda huellaÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von einen bleibende eindruck hinterlassen im Wörterbuch deutsch spanisch

deutsch spanisch

Sätze mit einen bleibende eindruck hinterlassen in der Datenbank

deutsch spanisch Autor
Wenn du einen Kommentar hinterlassen willst, klick in die Textbox unten. Si quieres dejar un comentario, cliquea en el cuadro de texto de abajo. Shishir
Wenn du kein Geschenk mitbringst, wirst du einen schlechten Eindruck machen. Si no llevas un regalo, vas a quedar mal. wallebot
Er hat seinem Sohn ein Vermögen hinterlassen. Él le heredó una fortuna a su hijo. marcelostockle
Es geht in der Fabel um einen Löwen, einen Fuchs, einen Hasen, einen Raben und um ein Reh. Alle Tiere, außer dem Fuchs, gehen in die Höhle hinein. Sie werden alle gefressen. Der Fuchs überlebt jedoch. El cuento se trata de un león, un zorro, un conejo, un cuervo y un ciervo. Todos los animales, excepto el zorro, entran en la cueva. Todos son devorados, pero el zorro sobrevive. marcelostockle
Mein Vater hat mir ein beträchtliches Erbe hinterlassen. Mi padre me dejó una gran herencia. hundo
Wer eine Affäre hat, sollte keine Spuren hinterlassen. Quien tiene una aventura no tiene que dejar rastros. marcelostockle
Woher weißt du von mir und Sergio? Ich dachte, wir seien vorsichtig gewesen und hätten keine Spur hinterlassen. ¿Cómo sabes de lo mío con Sergio? Creía que habíamos sido muy cuidadosos y no habíamos dado ninguna pista... Shishir
„Warum habe ich eigentlich den Eindruck, dass alle ganz schnell das Thema wechseln, wenn ich ins Zimmer komme?“ – „Ach, du phantasierst!“ "¿Por qué me da la impresión de que todos cambian altiro el tema cuando entro a la habitación?" "¡Te estás pasando rollos!" marcelostockle
Dieses Hotel hat unter anderem einen Swimmingpool und einen Tennisplatz. Ese hotel tiene piscina, pista de tenis, etc. tatoerique
Wenn du einen Vorschlag machen willst, hinterlasse einen Kommentar. Si querés hacer una sugerencia, dejá un comentario. alexmarcelo
Einen Trottel kannst du ihn ja nennen, aber nicht einen Feigling. Puedes llamarle tonto, pero no puedes llamarle cobarde. teskmon
Wer einen Hund besitzt, der ihn anhimmelt, sollte auch einen Kater haben, der ihn ignoriert. El que tiene un perro que le adora también debería tener un gato que le ignore. Shishir
Kann es einen Computer geben, der so intelligent ist, dass er imstande ist, einen Witz zu erzählen? ¿Puede haber una computadora lo suficientemente inteligente como para contar un chiste? darinmex
Du hast wohl einen Dachschaden! Was fällt dir ein, nach Mitternacht einen solchen Lärm zu machen? ¡Estás harto mal de la cabeza! ¿Cómo se te ocurre hacer tanto ruido pasada la medianoche? marcelostockle
Hast du einen Kugelschreiber oder einen Bleistift? ¿Tienes un boli o un lápiz? Angfarmar
Übersetze einen Satz ein paar Mal von einer Sprache in eine andere und zurück, dann bekommst du einen völlig anderen als den Ausgangssatz. Traduce una oración varias veces de un idioma a otro y viceversa y te encontrarás con una totalmente diferente a la inicial. ildefonk
Blindheit isoliert einen von den Dingen. Taubheit isoliert einen von den Menschen. La ceguera te aisla de las cosas. La sordera te aisla de las personas. wallebot
Es ist schlimm wenn alle über einen sprechen, aber es ist noch schlimmer, wenn niemand über einen spricht. Es malo que todos hablen de uno, pero peor es que no lo haga nadie. 10goC
Ich denke, es gibt einen Wesenszug, einen Grundsatz im Dialog, und der besagt: Um zu respektieren und respektiert zu werden, müssen wir Sorge tragen, dass wir uns nicht zu einer Disqualifikation hinreißen zu lassen. Man kann sich in seinen Anschauungen radikal unterscheiden und man kann Verhaltensweisen anklagen, ohne sich dabei zu einer Disqualifikation hinreißen zu lassen. Creo que hay una esencia y un principio en el dialogo, y es que para respetar y para ser respetado, debemos procurar no caer en la descalificación. Se puede discrepar radicalmente de las ideas, denunciar los comportamientos, sin caer en la descalificación. al_ex_an_der
Ich sah ihn, wie er einen Apfel aß. Lo vi comiéndose una manzana. marcelostockle
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen