| Sie installierte einen neuen elektrischen Ofen in dem Raum. |
Ella instaló una nueva estufa eléctrica en la pieza. |
 |
| Wir haben einen toten Hund im Garten gefunden. |
Encontramos un perro muerto en el jardín. |
|
| Um in ein anderes Land einzureisen, braucht man einen Pass. |
Para entrar en otro país es necesario el pasaporte. |
|
| Wir haben einen schweren Fehler im System entdeckt. |
Detectamos un defecto importante en el sistema. |
|
| Sie unterschrieben einen Dreijahresvertrag mit einer der großen Plattenfirmen. |
Firmaron un contrato de tres años con una de las mayores discográficas. |
|
| Bilden Sie einen Kreis und halten Sie sich an den Händen. |
Hagan un círculo y agárrense de las manos. |
|
| Sie sorgten für ein Mädchen aus Indien und einen Jungen aus Italien. |
Estuvieron cuidando a una niña de la India y a un niño de Italia. |
|
| Weshalb einen Hund und keine Schildkröte als Maskottchen? |
¿Por qué un perro y no una tortuga como mascota? |
|
| Man schenkt besser eine Angel als einen Fisch. |
Es mejor enseñar a pescar que dar de comer. |
|
| Ich habe einen Tisch für vier Personen reserviert. |
He reservado una mesa para cuatro personas. |
|
| Wir stießen beim Zurücksetzen gegen einen Laster. |
Chocamos un camión cuando retrocedimos. |
|
| Wir hatten wegen der Turbulenzen einen furchtbaren Flug. |
Tuvimos un vuelo terrible por la turbulencia. |
|
| Meine Mutter machte mir einen schönen Rock. |
Mi madre me hizo una linda falda. |
|
| Darf ich auf diesem Pferd einen Weile reiten? |
¿Puedo montar a este caballo un rato? |
|
| Julia gibt ihrer Tochter einen Kuss. |
Julia le da un beso a su hija. |
|
| Gestern haben Sie einen großen Mann gesehen. |
Ayer vio a un hombre alto. |
|
| Ich kenne einen guten Anwalt, der dir helfen kann. |
Conozco un buen abogado que te puede ayudar. |
|
| Er ist zu müde, um auch nur einen Schritt weiter zu gehen. |
Está demasiado cansado para seguir siquiera un poco más. |
|
| Sie ist zu müde, um auch nur einen Schritt weiter zu gehen. |
Está demasiado cansado para seguir siquiera un poco más. |
|
| Er hatte einen Bruder, der im Alter von 30 Jahren verschied. |
Tuvo un hermano que falleció a la edad de 30 años. |
|
