von nach

es würde mich nicht überraschen wenn auf spanisch

Übersetzung von es würde mich nicht überraschen wenn im deutsch spanisch Wörterbuch:
no me sorprendería para nada siÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von es würde mich nicht überraschen wenn im Wörterbuch deutsch spanisch

deutsch spanisch

Sätze mit es würde mich nicht überraschen wenn in der Datenbank

deutsch spanisch Autor
Es würde mich nicht überraschen, wenn viele Tatoeba-Mitglieder auch scrabblesüchtig wären. No me sorprendería que muchos de los miembros de Tatoeba fueran adictos al Scrabble también. darinmex
Ich sagte ihm, wenn er noch mal zu spät komme, würde ich mich nicht mehr mit ihm treffen. Le he dicho que si llega otra vez tarde, no vuelvo a quedar con él. cueyayotl
Ich würde mich gar nicht wundern, wenn viele Mitarbeiter von Tatoeba auch Scrabble-süchtig wären. No me sorprendería que muchos de los miembros de Tatoeba fueran adictos al Scrabble también. darinmex
Meine Freundin hat mir gesagt, sie würde mich umbringen, wenn ich mich besaufe. Mi novia dijo que me mataría si me emborrachaba. Shishir
Ich würde mich aufregen, wenn ich in einem proppenvollen Bus durch die Schuld anderer Fahrgäste die richtige Haltestelle verpassen würde. En un autobús a tope me daría rabia perder mi parada por culpa de otros pasajeros. cueyayotl
Ich bin es gewöhnt, dass mich niemand mag, und wenn mich jemand mag, dann weiß ich nicht, wie ich mich verhalten soll, und mache es letztendlich kaputt. Estoy acostumbrada a no gustarle a nadie y cuando le gusto a alguien no sé como actuar y lo acabo estropeando. halime
Ich würde mich freuen, wenn du zu meiner Party kämest. Me gustaría que vinieras a mi fiesta. hayastan
Ich würde mich freuen, wenn du immer ehrlich zu mir wärest. Me gustaría que fueras siempre sincero conmigo. alicia
Selbst wenn ich es wüsste, würde ich es dir nicht sagen. Aunque lo supiera, no te lo diría. Shishir
Und wenn ich schwören würde, die Wahrheit zu sagen, würden sie mir nicht glauben. Ellos no me creerán aunque les jure que es verdad. Raimondi
Wenn er solche Schmerzen hätte, würde er jetzt nicht draußen spielen. Si le doliera tanto, él no estaría jugando allá afuera. hayastan
Wenn mich jemand anruft, sag ihm, dass ich nicht da bin. Si alguien me llama, decile que no estoy. hayastan
Ich kann mich nicht konzentrieren, wenn man mir zusieht. No puedo concentrarme con gente mirándome. hayastan
Ich würde ja so gerne auf die Party gehen, wenn ich nicht auf die Kinder der Nachbarn aufpassen müsste. Iría con tantas ganas a la fiesta si no tuviera que hacer de niñera donde mi vecino. marcelostockle
Die Musik dieser Band würde mir besser gefallen, wenn das Schlagzeug nicht so dominierend wäre. La música de este grupo me gustaría más si la batería no fuera tan prominente. Seael
Wenn du versuchst, mich zu zwingen, werde ich nicht auf dich hören. Si me tratas de obligar no te escucharé. marcelostockle
Immer, wenn ich in den Garten hinaustrete, dauert es nicht lang, bis der Nachbar am Zaune steht, um mich in ein Schwätzchen zu verwickeln. Siempre que salgo al jardín no pasa mucho hasta que el vecino se pone en la cerca para llevar una plática. marcelostockle
Ich hätte mich gefreut, wenn du mich gestern besucht hättest. Me habría gustado que hubieses venido a verme ayer. Angfarmar
Wenn du mich vermisst, so ruf mich an! Si me extrañás, llamame. hayastan
Tom fragt sich, wie lange Mary brauchen würde, um sich klarzumachen, dass John nicht zurückkommen würde. Tom se pregunta cuánto tardaría Mary en darse cuenta de que John no iba a volver. Shishir
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition es würde mich nicht überraschen wenn

Once Upon a Time – Es war einmal …
wegen ihrer Kräfte fürchten und sie lieben würde. Eine der beiden neuen Schwestern findet sie in ihrer Nichte Elsa, weshalb sie versucht, Anna und Elsa[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Once_Upon_a_Time_–...

Es war einmal in Amerika
Speakeasy-Einrichtung untergebracht war, und kann so einen der Auftragsmörder überraschen und erschießen und rettet Moe das Leben. Als er vom Tod von Eve erfährt[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Es_war_einmal_in_Ame...

Ohne Mutter geht es nicht
ein. Sogleich macht sie sich auf, ihre Angehörigen im neuen Haus zu überraschen, was ihr auch gelingt. Trotz ihrem Ärger packt sie gleich mit an, die[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Ohne_Mutter_geht_es_...