von nach

für etwas büßen müssen auf spanisch

Übersetzung von für etwas büßen müssen im deutsch spanisch Wörterbuch:
aceptar la responsabilidad por algoÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von für etwas büßen müssen im Wörterbuch deutsch spanisch

deutsch spanisch

Sätze mit für etwas büßen müssen in der Datenbank

deutsch spanisch Autor
Wir müssen etwas unternehmen. Tendremos que hacer algo. lukaszpp
Der kapitalistische Eifer von Herrn Aznar ist durch seine Kollegen, die sich in Kürze allgemeinen Wahlen stellen müssen, etwas gedämpft worden. El Sr. Aznar ha visto como su ardor capitalista se ha visto ligeramente templado por sus colegas, que han de someterse en breve al veredicto del sufragio. hundo
Etwas mehr „Wir“ und etwas weniger „Ich“. Etwas mehr Güte und etwas weniger Neid. Etwas mehr Blumen während des Lebens und etwas weniger Blumen auf das Grab. Un poco más de "nosotros" y un poco menos de "yo". Un poco más de bondad y un poco menos de envidia. Un poco más de flores durante la vida y un poco menos de flores sobre la tumba. Shishir
Sie hat mich schon wieder belogen! Das soll sie mir büßen! ¡Ella me mintió otra vez! Realmente me las va a pagar. marcelostockle
Hören wir etwas Unangenehmes, ist zu prüfen, ob es richtig ist, und wenn wir etwas hören, das unserer Sichtweise entspricht, ist zu prüfen, ob es unrichtig ist. Al escuchar algo desagradable, hay que averiguar si está en lo correcto y al escuchar algo que concuerde con nuestro punto de vista, hay que averiguar si está en lo incorrecto. cueyayotl
Hört man etwas Unangenehmes, muss man herausfinden, ob es richtig ist, und hört man etwas, das mit der eigenen Sicht übereinstimmt, muss man herausfinden, ob es falsch ist. Al escuchar algo desagradable, hay que averiguar si está en lo correcto y al escuchar algo que concuerde con nuestro punto de vista, hay que averiguar si está en lo incorrecto. cueyayotl
Da müssen wir durch! ¡Hay que joderse! enteka
Wir müssen nur sehen, wo er ist. Solo tendremos que ver dónde está. woldemariam
Wir müssen sparen. Tenemos que hacer economías. mayok
Wir müssen unverzüglich beginnen. Debemos comenzar de inmediato. cueyayotl
Wir müssen augenblicklich beginnen. Debemos comenzar de inmediato. cueyayotl
Müssen wir an der Grenze aus dem Zug aussteigen? ¿Tenemos que bajar del tren en la frontera? lukaszpp
Wir müssen ihn in Ruhe lassen. Debemos dejarlo tranquilo. Kiraness
Wir müssen das Rad nicht neu erfinden. No tenemos que tratar de reinventar la rueda. marcelostockle
Sie müssen bestraft werden. Deben ser castigados. Shishir
Wir müssen vieles besprechen. Tenemos muchas cosas que discutir. tatoerique
Ab jetzt müssen wir vorsichtig weitermachen. De aquí en adelante debemos ir con precaución. marcelostockle
Wir gehen zur Schule, weil wir müssen. Vamos a la escuela porque es nuestra obligación. Shishir
Ich werde ihnen helfen müssen. Tendré que ayudarles. darinmex
Die, die sterben müssen, sind nicht Sie. Los que tienen que morir no son ustedes. alexmarcelo
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition für etwas büßen müssen

Gottfried Christoph von Zimmern
Priestergewande zeigte und sich für den verstorbenen Grafen Hans von Lupfen ausgab, und sagte, dass er 6 – 8 Jahre büßen müsse, weil er das Stift Constanz[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Gottfried_Christoph_...

Solo für Weiss – Die Wahrheit hat viele Gesichter
dass sein Schwager vor etwa zwei Jahren etliche Mitarbeiter habe entlassen müssen, was ihm einige wohl sehr übel genommen hätten. Im Laptop des Opfers findet[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Solo_für_Weiss_–_...

Ministerium für Staatssicherheit
berücksichtigt. Betroffene müssen heute unter der Armutsgrenze leben, während ehemalige Mitarbeiter des Ministeriums für Staatssicherheit für ihre Tätigkeit im[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Ministerium_für_Sta...