Wahr oder falsch? |
¿Verdadero o falso? |
|
Was mache ich falsch? Können Sie mir einen Tipp geben? |
¿Qué estoy haciendo mal? ¿Puede darme una pista? |
|
Tiere können wahr und falsch nicht unterscheiden. |
Los animales no pueden distinguir lo verdadero de lo falso. |
|
Es ist besser, annähernd sicher zu sein, als völlig falsch zu liegen. |
Es mejor estar aproximadamente en lo cierto que estar completamente equivocado. |
|
Richtig und Falsch existieren nicht getrennt, sondern wie Schwarz und Weiß in der Natur. |
Lo correcto y lo incorrecto no existen por separado, sino como el blanco y el negro en la naturaleza. |
|
Wenn ich etwas falsch mache, höre ich in meinem Kopf eine leise Stimme, die mich auf den Fehler aufmerksam macht. |
Cuando hago algo mal, oigo una vocecita en mi cabeza alertándome del error. |
|
Hört man etwas Unangenehmes, muss man herausfinden, ob es richtig ist, und hört man etwas, das mit der eigenen Sicht übereinstimmt, muss man herausfinden, ob es falsch ist. |
Al escuchar algo desagradable, hay que averiguar si está en lo correcto y al escuchar algo que concuerde con nuestro punto de vista, hay que averiguar si está en lo incorrecto. |
|