| Nichts Ewiges kann das Glück uns geben; denn flüchtiger Traum ist Menschenleben, und selbst die Träume sind ein Traum! |
Nada eterno puede darnos felicidad, pues sueño pasadero es la vida humana, e incluso los sueños son un sueño. |
 |
| Es war nur ein Kuss auf die Wange. |
Solo fue un beso en la mejilla. |
|
| Er gab ihr einen Kuss auf die Wange. |
La besó en la mejilla. |
|
| Er gab ihr seinen ersten Kuss. |
Él le dio su primer beso. |
|
| Der erste Preis ist ein Kuss von der Prinzessin. |
El primer premio será un beso de la princesa. |
|
| Julia gibt ihrer Tochter einen Kuss. |
Julia le da un beso a su hija. |
|
| Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie eine Suppe ohne Salz. |
Un beso sin bigote es como una sopa sin sal. |
|
