Am meisten gefällt mir das schwarze Kleid. |
El vestido que más me gusta es el negro. |
|
Er trägt immer schwarze Kleidung. |
Siempre viste de negro. |
|
Ich kaufte das schwarze Fahrrad anstelle des roten. |
Compré la bicicleta negra en lugar de la roja. |
|
Der schwarze Hund sieht die weiße Katze. |
El perro negro ve al gato blanco. |
|
Das schwarze Telefon kostet mehr als das weiße. |
El teléfono negro cuesta más que el blanco. |
|
Er hat eine schwarze Nobelkarosse und benutzt sie nur am Wochenende. |
Él tiene un haiga negro y lo usa solo los fines de semana. |
|
Ich habe drei Hunde zu Hause:einen weißen und zwei schwarze. |
En mi casa hay 3 perros: 1 blanco y 2 negros. |
|
In unserem Haus gibt es zwei Katzen: eine weiße und eine schwarze. |
En nuestra casa hay dos gatos: uno blanco y otro negro. |
|
Treffen wir uns in zwei Jahren. |
Quedemos dentro de dos años. |
|
Die Frage ist, wer die Entscheidung treffen wird. |
La pregunta es quien hará la decisión. |
|
Tom beschloss, nicht am Treffen teilzunehmen. |
Tom decidió no asistir a la reunión. |
|
Ob eine schwarze Katze Glück bringt oder nicht, hängt allein davon ab, ob man ein Mensch ist oder eine Maus. |
Que un gato negro traiga o no mala suerte depende tan solo de si uno es un hombre o un ratón. |
|
Es reicht, die richtige Person zu treffen, um sich gut zu fühlen. |
Basta encontrar la persona adecuada para estar bien. |
|
Wir können uns nächste Woche treffen, wenn du willst. |
Si querés, nos podemos ver la próxima semana. |
|
Vor morgen früh müssen wir eine Entscheidung treffen. |
Antes de mañana por la mañana debemos de tomar una decisión. |
|
Wo treffen wir uns morgen? Ich will mich nicht wieder verirren. |
¿Dónde nos reunimos mañana? No quiero perderme de nuevo. |
|
Wir müssen diesbezüglich rasch eine Entscheidung treffen. |
Tenemos que tomar una decisión sobre esto inmediatamente. |
|
Wenn nichts dazwischen kommt, kann ich dich morgen treffen. |
Si no ocurre nada imprevisto, mañana podré verte. |
|
Morgen werde ich mich mit meinem Freund Jack aus Brasilien treffen. |
Mañana me voy a encontrar con mi amigo Jack de Brasil. |
|
Sie versprach ihm, sich gestern Nacht mit ihm zu treffen, aber tauchte nicht auf. |
Ella le prometió encontrarse con él ayer por la noche, pero ella nunca apareció. |
|