| Auch als Tom versuchte, es Maria zu erklären, begriff sie es immer noch nicht. |
Aún cuando Tom trató de explicárselo a Mary, ella aún no lo podía entender. |
 |
| Historisch gesehen ist der Begriff Hurrikan zum Einsatz gekommen, um einen tropischen oder Wirbelsturm zu bezeichnen, der sich im karibischen Raum gebildet hat. |
Históricamente la palabra huracán se utilizaba para designar cualquier tormenta tropical o ciclónica que se formaba en la región caribeña. |
|
| Das war sehr leicht. |
¡Eso fue muy fácil! |
|
| Das ist leicht zu lösen. |
Esto es algo sencillo de resolver. |
|
| Zu hassen ist so leicht. |
Es tan fácil odiar. |
|
| Spanisch ist leicht. |
El español es fácil. |
|
| Es war für uns nicht leicht, uns anzupassen. |
Para nosotros no ha sido fácil adaptarnos. |
|
| Die Prüfung war ganz leicht. |
El examen era muy fácil. |
|
| Tom regt sich leicht auf. |
Tom se enfada con facilidad. |
|
| Tom sieht leicht aufgewühlt aus. |
Tom se ve un poco agitado. |
|
| Er regt sich leicht auf. |
Él se enfurece con rapidez. |
|
| Es war nicht leicht, ihn zu überzeugen. |
No fue fácil convencerle. |
|
| Die Entscheidung fällt mir nicht leicht. |
La decisión no es fácil. |
|
| Es ist leicht, diese Frage zu beantworten. |
Es fácil responder a esa pregunta. |
|
| Es fällt mir sehr leicht, mir Namen zu merken. |
Tengo mucha facilidad para memorizar nombres. |
|
| Wenn arbeiten so leicht wär', tät's der Bürgermeister selbst. |
Si el trabajo es tan sencillo, que lo haga el mismo alcalde. |
|
| Es war für uns nicht leicht, uns an den neuen Stundenplan anzupassen. |
No ha sido fácil adaptarse al nuevo horario. |
|
| Sie lernt leicht, aber vergisst schnell. |
Ella aprende fácil, pero olvida rápido. |
|
| Es war für uns nicht leicht, uns an den neuen Flugplan anzupassen. |
No ha sido fácil adaptarse al nuevo horario. |
|
| Es war für uns nicht leicht, uns an den neuen Zeitplan anzupassen. |
No ha sido fácil adaptarse al nuevo horario. |
|
