| Ich fühlte mich schlecht. |
Me sentí mal. |
 |
| Sie tat so, als könne sie schlecht hören. |
Ella fingió tener problemas auditivos. |
|
| Ich bin in Sport sehr schlecht. |
Soy muy malo en los deportes. |
|
| Es ist nicht so schlecht, wie es scheint. |
No es tan malo como parece. |
|
| Mir kommt der Satz nicht schlecht vor. |
A mi no me parece que la frase esté mal. |
|
| Ich glaube, mir ist der Fisch schlecht bekommen. |
Creo que me cayó mal el pescado. |
|
| Eine gute Ausrede ist selten schlecht. |
Una buena excusa es raramente mala. |
|
| Solche Sachen gehen gewöhnlich schlecht aus. |
Esas cosas suelen terminar mal. |
|
| Ich gebe zu, es fühlt sich gar nicht schlecht an. |
Admito que no se siente nada mal. |
|
| Meiner Freundin geht es sehr schlecht. |
Mi amiga se siente muy mal. |
|
| Ich fühle mich seinetwegen sehr schlecht. |
Me siento muy mal por él. |
|
| Das Essen war furchtbar und der Kellner schlecht drauf. |
La comida era horrible, y el camarero, malhumorado. |
|
| Diese Geschichte vom Brand ist ganz schlecht erzählt. |
Esa historia del incendio está muy mal contada. |
|
| Meine Freundin fühlt sich sehr schlecht. |
Mi amiga se siente muy mal. |
|
| Meinem Sohn wird auf Busfahrten immer schlecht. |
Mi hijo siempre se pone enfermo cuando viaja en autobús. |
|
| Jeder, der schlecht über sie spricht, wird es bereuen. |
Aquél que hable mal de ella se arrepentirá. |
|
| Ich kann Leute nicht ausstehen, die über alle schlecht reden. |
Me caen mal los que hablan mal de todo el mundo. |
|
| Klein Simón fühlte sich sehr schlecht und hat versucht, aus dem Fenster zu springen. |
Simoncito se sentía muy mal e intentó saltar por la ventana. |
|
| Die Höhle war schlecht beleuchtet, die Schatten vermischten sich mit der Finsternis und diese mit den Fledermäusen. |
La cueva estaba mal iluminada, las sombras se confundían con las tinieblas, y estas con los murciélagos. |
|
| Selbst wenn ich diesen Satz auf Spanisch geschrieben hätte, wäre er schlecht gewesen. |
Aún cuando hubiera escrito esa frase en español hubiera estado mal. |
|
