von nach

Weitere Beispielsätze mit schwer geschlagen werden auf spanisch

Sätze mit schwer geschlagen werden in der Datenbank

deutsch spanisch Autor
Ich kann mir vorstellen, wie schwer es ihr gefallen sein muss, diese einfachen Worte zu sagen. Puedo imaginarme lo difícil que debió haber sido para ella decir esas simples palabras. marcelostockle
Diese Arbeit ist zu schwer und zu mühselig für eine einzelne Frau. Ich will meinen Roboter aktivieren! Este trabajo es demasiado arduo y laborioso para una sola mujer. ¡Activaré a mi robot! marcelostockle
Anfangs fiel es mir schwer, um sechs Uhr früh aufzustehen, aber mittlerweile bin ich daran gewöhnt. Al principio me costaba levantarme a las 6 de la mañana, pero ahora estoy acostumbrado. Shishir
Mein Hund wurde von einem Laster überfahren; er hat zwar überlebt, sich aber auch schwer an den Pfoten verletzt. Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas. hayastan
Frau zu sein ist schwer. Man muss denken wie ein Mann, sich benehmen wie eine Dame, aussehen wie ein Mädchen und schuften wie ein Pferd. Ser mujer es difícil. Hay que pensar como hombre, actuar como una dama, verse como una niña y trabajar como caballo. marcelostockle
Hätte ich gewusst, wie schwer es ist, Deine Hand loszulassen, hätte ich sie niemals berührt. Si hubiera sabido lo difícil que era soltarte la mano, nunca la habría tocado. Shishir
Du hast dich so sehr verändert, dass es mir schwer fällt, dich wiederzuerkennen. Has cambiado tanto que me cuesta reconocerte. Shishir
Das Leben wäre viel einfacher, wenn es nicht so schwer wäre. La vida sería mucho más sencilla si no fuera tan dura. marcelostockle
Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren, aber es tut gut zu wissen, wie viele Menschen ihn geschätzt haben. Es difícil perder a un ser amado, pero es bueno saber cuánta gente lo apreciaba. SrTortuga
Die französische Sprache ist so schwer, weil man zwei Sprachen lernen muss: eine, wie man sie schreibt und eine, wie man sie ausspricht. El francés es tan difícil porque hay que aprender dos lenguas, una, cómo se escribe, y otra, cómo se habla. Shishir
Das werden wir ja sehen! ¡Eso ya lo veremos! Shishir
Was werden wir machen? ¿Qué haremos? Shishir
Er will Sänger werden. Quiere ser cantante. cueyayotl
Alle werden es erfahren. Todo el mundo lo sabrá. cueyayotl
Wir werden sie bald besuchen. Iremos a visitarlos pronto. Shishir
Sie werden nicht durchkommen! ¡No pasarán! jerom
Sie wollte Computerlinguistin werden. La profesión que querría tener es la de lingüista computacional. cueyayotl
Wir werden uns morgen begegnen. Nos veremos mañana. marcelostockle
Wir werden bis zum Ende durchhalten. Nosotros resistiremos hasta el final. marcelostockle
Sie wollen reich werden. Quieren hacerse ricos. darinmex
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition schwer geschlagen werden

Unter anderen Umständen: Das Geheimnis der Schwestern
denn Seidels Anruf kam aus diesem Haus und dort wurde das Mädchen massiv geschlagen. Da Steinberg seinen Geschäftspartner nicht freiwillig preisgibt, der[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Unter_anderen_Umstä...

Schwere Jungs (2006)
Schlitten eine Schraube, weswegen er und seine Mannschaft sich dem Dorfler geschlagen geben müssen. 16 Jahre später ist Gamser nun Schreiner, erbte jedoch einen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Schwere_Jungs_(2006)

Zauberhafte Schwestern
Jimmy Angelov geschlagen wird, ruft sie Sally durch Telepathie, die sofort aufbricht, um sie zu retten. Doch Jimmy nimmt die Schwestern als Geiseln, wird[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Zauberhafte_Schweste...