Ursprung von Sprache Sprachentwicklung Sprachen in Afrika Sprachen in Asien Sprachen in Europa Sprachen in Nordamerika Sprachen in Südamerika Gebärdensprache


Wörterbuch

Zuletzt


von nach

Weitere Beispielsätze mit sich übertragen auf auf spanisch

Sätze mit sich übertragen auf in der Datenbank

deutsch spanisch Autor
Bitte tragen Sie sich in die Anwesenheitsliste ein. Por favor, anótese en la lista de asistencia. marcelostockle
Tom wollte sich die Hände waschen. Tom quería lavarse las manos. marcelostockle
Sie tat sich versehentlich Salz in den Kaffee. Se echó sal en el café por error. Shishir
Er tat sich versehentlich Salz in den Kaffee. Se echó sal en el café por error. Shishir
Wir werden nie erfahren, wie er sich fühlt. Nunca vamos a saber cómo se siente. alexmarcelo
An welchem Ort ereignete sich der Unfall? ¿En qué lugar ocurrió ese accidente? Shishir
Er widmete sich den linguistischen Studien. Se consagró a los estudios lingüísticos. Shishir
Das Auto hat sich eigenartig verhalten. El auto se ha estado comportando extraño. marcelostockle
Er verletzte sich beim Rugbyspielen. Él se hizo daño jugando al rugby. Shishir
Er ernährt sich nur von Milch und Gemüse. Él se alimenta sólo con leche y verduras. hayastan
Bob gewöhnte sich an die harte Arbeit. Bob se acostumbró al trabajo duro. Shishir
Er hat sich die linke Hand verletzt. Él se lastimó su mano izquierda. teskmon
Er näherte sich ihm mit einem Lächeln. Se acercó a él con una sonrisa en su cara. marcelostockle
Der Ballon erhob sich in die Lüfte. El globo se elevó en el aire. marcelostockle
Da ist kein Ort, wo man sich verstecken könnte. No hay donde esconderse. marcelostockle
Das Herz befindet sich in der Brust. El corazón se encuentra en el pecho. marcelostockle
Das nennt sich wahre Liebe. Eso se llama amor verdadero. marcelostockle
Er verbeugte sich vor seinem Lehrer. Él se inclinó ante su profesor. Shishir
Er verneigte sich vor seinem Lehrer. Él se inclinó ante su profesor. Shishir
Tom muss sich daran erinnern. Tom necesita recordarlo. Shishir
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich übertragen auf

Ein Zimmer für sich allein
Übersetzung von Heidi Zerning, und 2012 kam Ein Zimmer für sich allein, ins Deutsche übertragen von Axel Monte, heraus. Zwei weitere Neuübersetzungen erschienen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_Zimmer_für_sich...

Kinder unter sich
Dünne) Kinder unter sich. S. 50–58 in Anton P. Tschechow: Eine vorurteilsfreie Frau. Erzählungen. Aus dem Russischen übertragen von Dr. H. Röhl. Neu[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Kinder_unter_sich

Der Fluß regt sich
Arbeit, selbst die schwerste, dem etwa zehnjährigen Sohn Iwanko übertragen und sich in seine trübsinnigen Grübeleien versenken. Tjulins Kundschaft ist[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Fluß_regt_sich