von nach

sich Sorgen machen um auf spanisch

Übersetzung von sich Sorgen machen um im deutsch spanisch Wörterbuch:
preocuparse porÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von sich Sorgen machen um im Wörterbuch deutsch spanisch

deutsch spanisch

Sätze mit sich Sorgen machen um in der Datenbank

deutsch spanisch Autor
Wir machen uns um Oma und Opa Sorgen. Estamos preocupados por el abuelito y la abuelita. tatoerique
Sorgen Sie sich nicht! ¡No se preocupen! hayastan
Er schien sich um seine Gesundheit zu sorgen. Él parecía preocupado por su salud. Shishir
Sie machte sich Sorgen um seine Gesundheit. Ella estaba preocupada por la salud de él. tatoerique
Er machte sich Sorgen darüber, was passieren könnte. Él estaba preocupado por qué ocurriría. tatoerique
Sie macht sich Sorgen um die Gesundheit ihrer Eltern. Está preocupado por la salud de sus padres. darinmex
Er macht sich Sorgen um die Gesundheit seiner Mutter. Él está preocupado por la salud de su madre. tatoerique
Er macht sich Sorgen um die Gesundheit seiner Eltern. Está preocupado por la salud de sus padres. darinmex
Meine Eltern haben sich keine Sorgen gemacht. Mis padres no se preocuparon. hayastan
Sie machte sich Sorgen, dass sie zu spät zum Zug kommen würde. Ella estaba preocupada por si llegaría tarde al tren. tatoerique
In einer Ehe kann man sich die Sorgen teilen, die man sonst nicht gehabt hätte. En el matrimonio uno puede compartir las preocupaciones que uno jamás tendría solo. marcelostockle
Mach dir deswegen keine Sorgen; die Moderatoren werden sich dessen zu gegebener Zeit annehmen. No te preocupes por esto; los moderadores se encargan de esto en su momento. al_ex_an_der
Mach dir deswegen keine Sorgen; die Moderatoren werden sich zu gegebener Zeit darum kümmern. No te preocupes por esto; los moderadores se encargan de esto en su momento. al_ex_an_der
Mach dir deswegen keine Sorgen; die Moderatoren werden sich zu gegebener Zeit dieser Sache annehmen. No te preocupes por esto; los moderadores se encargan de esto en su momento. al_ex_an_der
Endlich entschloss er sich, ihr einen Heiratsantrag zu machen. Finalmente él se decidió a proponerle matrimonio a ella. tatoerique
Machen Sie sich Gedanken und Notizen zu den folgenden Punkten. Piense en ideas y notas para los siguientes puntos. al_ex_an_der
Die Leute machen sich ständig über mich lustig, wenn sie erfahren, dass ich farbenblind bin. La gente siempre se burla de mí cuando digo que soy daltónico. hayastan
Maria arbeitet an der Entwicklung eines Ohrenschutzes, welcher es ermöglicht, Kindergeschrei und Stimmen sich lauthals auf dem Hof und auf der Straße unterhaltender Menschen unhörbar zu machen. María trabaja en el desarrollo de tapones de oídos que permiten que los gritos de niños y las voces de la gente que conversan a grito pelado en los patios y las calles sean inaudibles. marcelostockle
Große Tugenden machen einen Menschen bewundernswert, die kleinen Fehler machen ihn liebenswert. Las grandes virtudes hacen a un hombre admirable, los pequeños errores lo hacen adorable. marcelostockle
Ich mache mir Sorgen um seine Gesundheit. Me preocupa su salud. alicia
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich Sorgen machen um

Tatort: Das Recht, sich zu sorgen
Das Recht, sich zu sorgen ist ein Fernsehfilm aus der Krimireihe Tatort. Der vom Bayerischen Rundfunk unter der Regie von Andreas Senn produzierte Beitrag[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Tatort:_Das_Recht,_s...

Eine Klasse für sich (2019)
selbstständig und ergänzen sich mit ihren Fähigkeiten. Sorge geht in seiner neuen Aufgabe auf und kann sogar seinen Sohn dazu bewegen, sich mit einzubringen. Als[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Eine_Klasse_für_sic...

Die Venus verliebt sich
Sun Valley (Idaho) fährt, folgt ihm Christine heimlich. Sie will dafür sorgen, dass er seine Sekretärin vermisst und sie nachkommen lässt. Zunächst scheint[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Venus_verliebt_s...