Sie benimmt sich noch wie ein kleines Kind. |
Ella todavía se comporta como un niño. |
|
Setzen Sie sich wieder hin, Frau Curtis. |
Siéntese otra vez, señorita Curtis. |
|
Sie teilten sich in Gruppen zu fünf Personen auf. |
Se dividieron en grupos de cinco personas. |
|
Er verliebte sich in seinen besten Freund. |
Se enamoró de su mejor amigo. |
|
Seine Meinung unterscheidet sich von ihrer. |
La opinión de él es distinta a la de ella. |
|
Tom und Maria unterhielten sich durch die geschlossene Tür. |
Tom y María conversaron a través de la puerta cerrada. |
|
Sie passte sich der neuen Situation schnell an. |
Se adaptó rápidamente a la nueva situación. |
|
Die Wissenschaft entwickelt sich dauernd weiter. |
La ciencia está en constante evolución. |
|
Er fügte sich klaglos in sein Schicksal. |
Él se encomendó sin chistar a su destino. |
|
Tom und Maria schlichen sich still und leise aus dem Zimmer. |
Tom y María se escabulleron silenciosamente del cuarto. |
|
Das Mädchen verlief sich fast in der Menge. |
La niñita casi se perdió entre la multitud. |
|
Sie kauften sich eine Schachtel Kekse. |
Ellos compraron una caja de galletas. |
|
Tom könnte sich einige Minuten verspäten. |
Tom podría llegar unos minutos tarde. |
|
Die Botanik beschäftigt sich mit dem Studium der Pflanzen. |
La botánica trata sobre el estudio de las plantas. |
|
Sie bahnte sich einen Weg durch die Menge. |
Ella se abrió paso entre la muchedumbre. |
|
Der Adler stürzte sich auf seine Beute. |
El águila se lanzó sobre su presa. |
|
Wer kennt sich in diesem Haus besser aus als sie? |
¿Quién conoce esta casa mejor que ella? |
|
Tom bedankte sich bei Mary für ihre Hilfe. |
Tom le dio las gracias a Mary por su ayuda. |
|
Oscar hat sich betrunken, um die Vergangenheit zu vergessen. |
Oscar se embriagó para olvidar el pasado. |
|
Tom setzte sich unter einen Baum. |
Tom se sentó bajo un árbol. |
|