von nach

sich der Länge nach hinlegen auf spanisch

Übersetzung von sich der Länge nach hinlegen im deutsch spanisch Wörterbuch:
tumbarseÜbersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von sich der Länge nach hinlegen im Wörterbuch deutsch spanisch

deutsch spanisch

Sätze mit sich der Länge nach hinlegen in der Datenbank

deutsch spanisch Autor
Tom fragt sich, wie lange Mary brauchen würde, um sich klarzumachen, dass John nicht zurückkommen würde. Tom se pregunta cuánto tardaría Mary en darse cuenta de que John no iba a volver. Shishir
Tom fragte sich, wie lange Maria brauchen würde, um die Arbeit zu beenden. Tom se preguntaba cuánto le tomaría a María terminar el trabajo. marcelostockle
Menschen mit einem großen Geltungsbedürfnis müssen im Zentrum der Aufmerksamkeit stehen, sehnen sich nach Anerkennung und kümmern sich sehr wenig um andere. Im Gegensatz dazu erlaubt uns ein gesundes Selbstwertgefühl, unsere eigenen Wünsche ebenso wie die der anderen zu respektieren. Las personas con un gran ego necesitan ser el centro de atención, ansían reconocimiento y les preocupa muy poco los demás. Por el contrario, una saludable autoestima nos permite respetar nuestros propios deseos y también los de los demás. nancy
Sich mit einer Internetbekanntschaft zu treffen, ist, als würde man einen alten Kumpel wiedersehen, den man lange nicht getroffen hat. Reunirte con un amigo de Internet produce la misma sensación que reencontrarte con un viejo amigo que no veías hace mucho tiempo. wallebot
Sie sehnt sich nach Hause. Ella extraña su hogar. tatianangel
Er hat angefangen, sich nach Arbeit umzusehen. Él ha empezado a buscar trabajo. SalsaVioleta
Sie erkundigte sich nach meiner Schule. Ella preguntó por mi escuela. marcelostockle
Sie kamen ins Krankenhaus, um sich nach mir zu erkundigen. Vinieron al hospital para preguntar por mí. darinmex
Nach vielen Jahren des Elends ließ sie sich von ihm scheiden. Ella se divorció de él luego de muchos años de miseria. marcelostockle
Sie wandte sich nach dem Meeting direkt wieder ihrer Arbeit zu. Ella volvió directamente a su trabajo al finalizar la reunión. alicia
Agüero: „Meine Zukunft entscheidet sich nach der Copa América.“ Agüero: "Mi futuro se decidirá cuando termine la Copa América". josebleimer1995
Er machte ein Versprechen nach dem anderen und versucht dann, sich herauszuwinden. Hizo promesa tras promesa y luego trató de librarse de ellas. teskmon
Du bist der einzige Mensch, der sich nach dem Aufwachen an nichts von dem erinnert, was er geträumt hat. Eres el único hombre que, al despertar, no recuerda nada de lo que ha soñado. marafon
Während des ersten Monates nach dem Unfall konnte sie nur Flüssiges mit einem Trinkhalm zu sich nehmen. Durante el primer mes después del accidente ella sólo podía tomar líquidos con pajita. Shishir
Das große Karthago führte drei Kriege. Es war noch mächtig nach dem ersten, noch bewohnbar nach dem zweiten. Es war nicht mehr auffindbar nach dem dritten. La gran Cartago condujo tres guerras. Tras la primera aún era poderosa, tras la segunda aún era habitable. Tras la tercera ya no era localizable. marcelostockle
Wenn man sich oft mit ihnen austauscht und Beziehungen zu Leuten aus anderen Ländern und Kulturkreisen hat, lernt man viele Dinge, wenn auch manchmal nach Missverständnissen und Überraschungen. Cuando uno frecuentemente se comunica y tiene relaciones con gente de otros países y culturas, acabas aprendiendo muchas cosas, aunque a veces sea después de entender mal y sorprenderse de cosas. MondCivitano
Nach einem anstrengenden Arbeitstag kommt er erschöpft nach Hause. Tras un día duro de trabaja llega agotado a casa. javias
Nach getaner Arbeit sind wir nach Hause gegangen. Terminado el trabajo, volvimos a casa. topofabi
Nach Bronze in London und den Reisen nach Toronto und Buenos Aires, besiegte Del Potro Tommy Haas mit 7:5 und 6:2. Luego del bronce en Londres y los viajes a Toronto y Buenos Aires, Delpo venció a Tommy Haas 7-5 y 6-2. Espi
Das Papier hat nach und nach das Pergament ersetzt. El papel gradualmente fue sustituyendo al pergamino. hayastan
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen