von nach

Weitere Beispielsätze mit sich fügen in auf spanisch

Sätze mit sich fügen in in der Datenbank

deutsch spanisch Autor
So langsam zeigt sich dein Sinn für Humor. Tu sentido de humor está empezando a manifestarse. darinmex
Sie sagt, sie putzt sich jeden Morgen die Zähne. Ella dice que se lava los dientes todas las mañanas. arashi_29
Diese Zeitung verkauft sich immer schlechter. Este periódico está vendiendo cada vez menos copias. marcelostockle
Der Bergmann wünschte sich vom Lampengeist ein glückliches Leben. El minero le pidió al genio de la lámpara una vida feliz. marcelostockle
Er klammert sich ans Leben, wie eine Katze an die Vorhänge. Se agarra a la vida, como un gato a las cortinas. wallebot
Sie klammert sich ans Leben, wie eine Katze an die Vorhänge. Se agarra a la vida, como un gato a las cortinas. wallebot
Ich kann dir nicht sagen, warum Tom sich verspätet. No puedo decirte por qué Tom viene atrasado. marcelostockle
Maria hat sich beim Kochen das Ruderleiberl angepatzt. María se manchó la remera mientras cocinaba. don_ramon
Die Blätter der Bäume färben sich im Herbst gelb. Las hojas de los árboles se tornan amarillas en otoño. marcelostockle
Ein gutes Buch ist wie ein Garten, den man in der Tasche mit sich trägt. Un buen libro es como un jardín que uno puede llevar en el bolsillo. don_ramon
Maria veröffentlicht fortwährend Fotos von sich auf Instagram. María publica continuamente fotos de ella misma en Instagram. marcelostockle
Maria will sich eine neue Waschmaschine kaufen. María quiere comprar un nuevo lavarropas. don_ramon
Sie haben sich wegen einer Nichtigkeit zerstritten. Se pusieron a malas por una tontería. Espi
Ein widerliches Insekt setzte sich auf meine Schulter. Se me paró un repugnante bicho en el hombro. marcelostockle
Ihre Argumentation hat sich nicht auf die Fakten gestützt. Su argumentación no estaba basada en los hechos. DanaDescalza
Sie gaben sich viel Mühe, das Problem zu lösen. Hicieron un gran esfuerzo para resolver el problema. pipus_net
Es fiel ihr schwer, sich an die neue Umgebung anzupassen. A ella le costó adaptarse a su nuevo entorno. Shishir
Deine Kommentare widersprechen sich und sie sind überheblich. Tus comentarios son contradictorios y soberbios. hayastan
Tom hatte sich entschieden, nicht zur Universität zu gehen. Tom decidió no ir a la universidad. DarkHollow
Ich denke, dass Mary zu jung ist, um sich zu schminken. Pienso que Mary es demasiado joven para llevar maquillaje. teskmon
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite » Anfang |...7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich fügen in

Wer sich selbst erhöhet, der soll erniedriget werden
Kontrasubjekt in Gegenrichtung illustriert die Erniedrigung. Die Fuge wird durch einen bekräftigenden homophonen Nachsatz abgeschlossen. Die Abfolge von Fuge und[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Wer_sich_selbst_erh�...

Jesus nahm zu sich die Zwölfe
zu sich die Zwölfe (BWV 22) ist eine Kirchenkantate von Johann Sebastian Bach. Er komponierte sie für den Sonntag Estomihi und führte sie erstmals in Leipzig[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Jesus_nahm_zu_sich_d...

Robert Zimmermann wundert sich über die Liebe
jugendlichem Sohn. Währenddessen gerät auch in Roberts Familie einiges aus den Fugen: Sein Vater steckt in einer Krise und verlässt seine Mutter für eine[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Robert_Zimmermann_wu...