| Taro regt sich unheimlich schnell auf. |
Taro se enfada muy rápidamente. |
 |
| Sie kamen ins Krankenhaus, um sich nach mir zu erkundigen. |
Vinieron al hospital para preguntar por mí. |
|
| Er versteht sich blendend mit allen Klassenkameraden. |
Él está en armonía con todos sus compañeros de clase. |
|
| Er schien sich um seine Gesundheit zu sorgen. |
Él parecía preocupado por su salud. |
|
| An einem Ort wie diesem lässt es sich gut leben. |
En un lugar como éste, se puede vivir bien. |
|
| Er interessiert sich sehr für die Geschichte Japans. |
Él está muy interesado en la historia de Japón. |
|
| Sie kümmert sich um ihre betagte Mutter. |
Ella cuida de su vieja madre. |
|
| Er hat angefangen, sich nach Arbeit umzusehen. |
Él ha empezado a buscar trabajo. |
|
| Leider irrte sich der Führer in der Straße. |
Desgraciadamente el guía se equivocó de calle. |
|
| Das Kind freute sich über das Geschenk. |
Ese niño se alegró de recibir el regalo. |
|
| Seine Theorie gründet sich auf Fakten. |
Su teoría se basa en los hechos. |
|
| Die beiden Männer beschuldigten sich gegenseitig. |
Los dos hombres se acusaron el uno al otro. |
|
| Er verletzte sich beim Fallen die Hand. |
Se lastimó la mano cuando se cayó. |
|
| Sie passte sich der neuen Situation schnell an. |
Se adaptó rápidamente a la nueva situación. |
|
| Tom und Maria unterhielten sich durch die geschlossene Tür. |
Tom y María conversaron a través de la puerta cerrada. |
|
| Sie drehte sich um, als sie seine Stimme vernahm. |
Ella se dio vuelta cuando escuchó la voz de él. |
|
| Er nahm im Urwald ein großes Risiko auf sich. |
Él corrió un gran riesgo en la jungla. |
|
| Er sagt, an Blumen erfreue er sich sehr. |
Dice que le encantan las flores. |
|
| Er macht sich seine Talente zunutze. |
Él saca provecho de sus talentos. |
|
| Sie vergewisserten sich, dass das Zimmer leer war. |
Ellos comprobaron que la habitación estaba vacía. |
|
