| Seine Augen füllten sich mit Tränen. |
Sus ojos se llenaron de lágrimas. |
 |
| Meine Mutter schaute mich mit Tränen in den Augen an. |
Mi madre me miró con lágrimas en los ojos. |
|
| Das sind Tränen der Freude. |
Estas lágrimas son de alegría. |
|
| Als sie mich sah, brach Maria in Tränen aus und lief in ihr Zimmer. |
Cuando me vio, María explotó en lágrimas y corrió para su habitación. |
|
| Außer Blut, harter Arbeit, Schweiß und Tränen habe ich nichts zu bieten. |
No tengo nada que ofrecer aparte de sangre, trabajo duro, sudor y lágrimas. |
|
| Sie öffnete ihm die Augen. |
Ella le abrió los ojos. |
|
| Er hat grüne Augen. |
Tiene ojos verdes. |
|
| Tom schaute Mary in die Augen. |
Tom miró a Mary en los ojos. |
|
| Sie hat schöne blaue Augen. |
Ella tiene bellos ojos azules. |
|
| Ich sah ihn mit meinen eigenen Augen. |
Lo vi con mis propios ojos. |
|
| Die Sonne verbrennt meine Augen. |
El sol quema mis ojos. |
|
| Das kann ich einhändig mit geschlossenen Augen. |
Puedo hacer eso con una mano atada detrás de mi espalda. |
|
| Der Patient lag mit geschlossenen Augen im Bett. |
El paciente estaba tumbado en la cama con los ojos cerrados. |
|
| Man lernt mehr mit den Ohren als mit den Augen. |
Se aprende más con los oídos que con los ojos. |
|
| Die Augen sind größer als der Mund. |
Te entra más por los ojos que por la boca. |
|
| Ich sehe die Sonne in deinen Augen. |
Veo el Sol en tus ojos. |
|
| Wie viele Augen hatte der Zyklop? |
¿Cuántos ojos tenía el cíclope? |
|
| Versuchen Sie, die Augen offen zu halten. |
Trate de mantener los ojos abiertos. |
|
| Wo befinden sich deine Augen? |
¿Dónde están tus ojos? |
|
| Ich habe Augen hinten im Kopf! |
¡Tengo ojos detrás de mi cabeza! |
|
