von nach

um so weniger auf spanisch

Übersetzung von um so weniger im deutsch spanisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von um so weniger im Wörterbuch deutsch spanisch

deutsch spanisch

Sätze mit um so weniger in der Datenbank

deutsch spanisch Autor
Etwas mehr „Wir“ und etwas weniger „Ich“. Etwas mehr Güte und etwas weniger Neid. Etwas mehr Blumen während des Lebens und etwas weniger Blumen auf das Grab. Un poco más de "nosotros" y un poco menos de "yo". Un poco más de bondad y un poco menos de envidia. Un poco más de flores durante la vida y un poco menos de flores sobre la tumba. Shishir
Ich muss weniger fernsehen. Tengo que mirar menos televisión. don_ramon
Ein Drittel ist weniger als ein Halb. Un tercio es menos que un medio. marcelostockle
Sie sind weniger aktiv als Ihr Bruder. Ustedes son menos activos que su hermano. Amastan
Ich verstehe es mehr oder weniger. Más o menos lo entiendo. chinopinyin
Die Zeitung kostet weniger als das Buch. El periódico cuesta menos que el libro. lukaszpp
Das Schöne ist weniger, was man sieht, als das, was man träumt. La belleza no es tanto lo que uno ve, sino lo que uno sueña. makamoe
Unser Entkommen war nicht weniger als ein Wunder. Nuestro escape no fue otra cosa que un milagro. marcelostockle
Endlich ist es mehr oder weniger erklärt. Por fin está más o menos explicado. Shishir
Je mehr du erklärst, desto weniger verstehe ich. Cuanto más lo explicas, menos lo entiendo. Shishir
Ohne Bienen gäbe es weniger Obst. Sin abejas habría menos fruta. marcelostockle
Je mehr ich darüber nachdenke, desto weniger gefällt es mir. Mientras más pienso en eso, menos me gusta. arashi_29
Das Volk fordert mehr Arbeitsplätze und weniger Steuern. El público está exigiendo más trabajos y menos impuestos. darinmex
Ich kann das Alphabet in weniger als fünf Sekunden rückwärts aufsagen. Yo puedo recitar el alfabeto al revés en menos de cinco segundos. marcelostockle
Liebe ist das einzige, was nicht weniger wird, wenn wir es verschwenden. El amor es lo único que no se agota cuando se derrocha. marcelostockle
Trotz der allgemeinen Meinung haben rote Autos weniger Unfälle. A pesar de la opinión general, los coches rojos tienen menos accidentes. wallebot
Heute sind zehn Dollar weniger wert als fünf vor drei Jahren. Ahora diez dólares valen menos que cinco hace tres años. wallebot
Das deutsche Volk verdient es, mit weniger Gerissenheit und mehr Liebe regiert zu werden. El pueblo alemán merece ser gobernado con menos astucia y más amor. marcelostockle
Warum leben Vampire in großen Schlössern oder Friedhöfen? Können sie nicht an weniger Aufsehen erregenden Orten wohnen? ¿Por qué los vampiros viven en enormes castillos o en cementerios? ¿No pueden vivir en algún lugar que llame menos la atención? Shishir
Mir ist zu Ohren gekommen, dass irgendwo im Wald eine Pilzart wächst, deren Sporen jemanden, der sie einatmet, in weniger als fünf Sekunden in den Schlaf versetzen können. He oído que en algún lugar del bosque crecen una especie de hongos cuyas esporas son capaces de adormecer a aquel que las aspira en menos de cinco segundos. Kiraness
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition um so weniger

Schlacht um die Gilbertinseln
würden. Das Bombardement der Insel erwies sich als effektiv, so dass den Landungstruppen weniger Widerstand durch die japanischen Verteidiger als vielmehr[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Schlacht_um_die_Gilb...

Luftschlacht um England
kriegerischen Konflikts verdankten so viele so wenigen so viel“. Damit war der legendäre Ausdruck The Few (Deutsch: die Wenigen) als Synonym für die Piloten[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Luftschlacht_um_Engl...

Mystery – New York: Ein Spiel um die Ehre
entweder mit Schlittschuhen an den Füßen geboren, oder man wandert aus. So ist es auch wenig verwunderlich, dass Eishockey der Sport schlechthin ist. Einmal wöchentlich[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Mystery_–_New_York...