| Die Welt ist voller Deppen. |
El mundo está lleno de idiotas. |
 |
| Die Kiste war voller Bücher. |
La caja estaba llena de libros. |
|
| Der Platz ist voller Menschen. |
La plaza está llena de gente. |
|
| Der Teppich war voller Katzenhaare. |
La alfombra estaba llena de pelo de gato. |
|
| Tom hat eine Schachtel voller USB-Kabel. |
Tom tiene un cajón lleno de cables USB. |
|
| Das Leben steckt voller Geheimnisse. |
La vida está llena de misterios. |
|
| Das Buch ist voller Besprechungen von Religion. |
El libro está lleno de discusiones acerca de religión. |
|
| Das Baseballstadion war voller begeisterter Zuschauer. |
El estadio de béisbol estaba lleno de espectadores entusiasmados. |
|
| Dieses Schloss steckt voller Geheimgänge. |
Este castillo está lleno de pasadizos secretos. |
|
| Meine Studenten haben voller Ungeduld auf die Ergebnisse der Prüfung gewartet. |
Mis estudiantes han estado esperando impacientes los resultados del examen. |
|
| Fische würden sprechen, wenn sie den Mund nicht voller Wasser hätten. |
Los peces hablarían si no tuvieran la boca llena de agua. |
|
| Maria war voller Eifersucht auf Johanna, weil Tom ihr einmal freundschaftlich auf die Schulter geklopft hatte. |
María estaba completamente celosa de Juana porque Tomás le dio amistosamente una palmada en el hombro una vez. |
|
