| Er neidete ihr ihr Glück. |
Él estaba celoso de su felicidad. |
 |
| Er neidete ihm sein Glück. |
Él estaba celoso de su felicidad. |
|
| Er hat immer Glück bei Damen. |
Él siempre tiene suerte con las damas. |
|
| Ich hoffe, du hast Glück. |
Ojalá tengas suerte. |
|
| Er neidete ihnen ihr Glück. |
Él estaba celoso de su felicidad. |
|
| Ich glaube, ich hatte einfach nur Glück. |
Creo que simplemente tuve suerte. |
|
| Das Glück liegt in der Unkenntnis der Wahrheit. |
La felicidad está en la ignorancia de la verdad. |
|
| Fühlst du dich vom Glück begünstigt? |
¿Te sientes afortunado? |
|
| Das Roulette geht nicht nur um Glück. |
La ruleta no se trata tan solo de suerte. |
|
| Lerne loszulassen, das ist der Schlüssel zum Glück. |
Aprende a dejar marchar, es la clave de la felicidad. |
|
| Das Glück ist heute auf meiner Seite. |
La suerte está de mi lado hoy. |
|
| Das Glück suchen wir, das Unglück sucht uns. |
Buscamos la suerte, la mala suerte nos busca a nosotros. |
|
| Glück hilft nur manchmal, Arbeit immer. |
La suerte solo ayuda a veces. Trabaja siempre. |
|
| Bringt vierblättriger Klee wirklich Glück? |
¿Los tréboles de cuatro hojas traen realmente suerte? |
|
| Lieber ein fernes Glück als ein nahes Unglück. |
Más vale bien de lejos que mal de cerca. |
|
| Mein Freund hatte mehr Glück als ich. |
Mi amigo tuvo más suerte que yo. |
|
| Du hast Glück, dass du noch lebst. |
Tienes suerte de seguir con vida. |
|
| Glück kann man nicht fangen, man muss es haben. |
La suerte no se puede atrapar, hay que tenerla. |
|
| Wir hatten das Glück, in derselben Galaxie geboren worden zu sein. |
Tuvimos la suerte de nacer en la misma galaxia. |
|
| Das Vergnügen kann auf der Illusion beruhen, doch das Glück beruht allein auf der Wahrheit. |
El placer puede yacer en la ilusión, pero la alegría solo yace en la verdad. |
|
