von nach

Weitere Beispielsätze mit nicht traditionell auf türkisch

Sätze mit nicht traditionell in der Datenbank

deutsch türkisch Autor
Tom hörte nicht auf zu rauchen, weswegen Mary den Raum verließ. Tom sigara içmeyi bırakmadı, bu yüzden Mary odayı terk etti. duran
Ohne Deine Hilfe hätte er es wohl nicht geschafft. Yardımınız olmadan , o, başarısız olurdu. duran
Ich bin durch die Prüfung gefallen, weil ich nicht gelernt habe. Çalışmadığım için sınavda başarısız oldum. duran
Du hättest einen rechtschaffenen Menschen nicht ausnehmen dürfen. Dürüst bir adama kazık atmamalıydın. duran
Ich habe nicht gewusst, dass ihr beide schon in Kontakt seid. İkinizin hâlâ irtibatta olduğunuzu bilmiyordum. vvv123
Ich kann nicht verstehen, warum sich Tom auf diese Weise verhalten hat. Tom'un neden böyle davrandığını anlayamıyorum. vvv123
Heute werde ich nicht noch einmal nach draußen gehen. Bugün tekrar dışarı çıkmayacağım. vvv123
Eigentlich hast du nicht einen, sondern zwei Fehler gemacht. Aslında, bir değil iki tane hata yaptın. estambulista
Es ist absolut nicht nachvollziehbar, warum dieses Hotel vier Sterne hat. Bu otelin neden 4 yıldızlı olduğu anlaşılır şey değil. yavuz
Keine andere hat ihn wohl so geliebt wie ich, doch er hat nicht auf mich gewartet. Benim onu sevdiğim kadar kimse bir başkasını sevmemiştir fakat o beni beklemedi. deyta
Tom sucht nach einer Ausrede, um nicht ins Theater gehen zu müssen. Tom, tiyatroya gitmek zorunda olmamak için bahane arıyor. ozzie
Ohne seine Hilfe würde ich jetzt nicht mehr leben. Onun yardımı olmasa, şu an hayatta olmam. duran
Ich weiß nicht einmal, gegen welches Gesetz ich verstoßen habe. Hangi yasayı ihlal ettiğimi ben bile bilmiyorum. deyta
Ein liebender Mensch verzichtet nicht, sondern wartet mit Geduld in der Stille. Seven insan vazgeçmez; sadece köşede sessizce sabırla bekler. ruth_tatoeba
Ich habe meine Heimat so sehr vermisst, dass ich es gar nicht beschreiben kann. Vatanimi öyle özledim ki, bunu tariften acizim. MuhammedAliMuftuzade
Ich hätte euch alle übers Ohr hauen können, aber ich hab’s nicht getan. Hepinize kazık atabilirdim ama atmadım. deyta
Es ist ganz klar, dass wir hier nicht für vier Wochen bleiben werden. Dört hafta boyunca burada kalamayacağımız çok belli. vvv123
Die Person, die heute Morgen aufgewacht ist, ist nicht dieselbe, die gestern Abend eingeschlafen ist. Bu sabah uyananla dün akşam uyuyan aynı kişi değil. cadininbiri
Wäre ich an deiner Stelle, würde ich mich mit dem Sterben nicht so sehr beeilen. Yerinde olsam, ölmek için bu kadar acele etmezdim. vvv123
Die alleinige Behandlung mit Antibiotika ist bei einem Abszess dieser Größe nicht erfolgversprechend. Bu büyüklükte bir apse için sadece antibiyotiklerle yapılacak bir tedavi çare olmayabilir. elifcakir
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite » Anfang |...2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition nicht traditionell

Jugendschutz
Lebenswirklichkeiten der Jugendlichen nicht signifikant unterscheiden. Auf der einen Seite steht traditionelles Denken und historische Erfahrung, verbunden[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Jugendschutz

Nicht-blockierende Synchronisation
Prozessen, die auf gemeinsamen Speicher zugreifen, zu vermeiden, werden traditionell Locking-Techniken wie Semaphore und Mutexe eingesetzt, die kritische[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Nicht-blockierende_S...

Mensur (Studentenverbindung)
Eine Mensur ist ein traditioneller, streng reglementierter Fechtkampf zwischen zwei männlichen Mitgliedern unterschiedlicher Studentenverbindungen mit[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Mensur_(Studentenver...