Ich rauche und trinke nicht mehr. |
Sigarayı ve içkiyi bıraktım. |
 |
Es tut mir leid, das kann ich nicht machen. |
Üzgünüm, onu yapamam. |
 |
Tut mir leid! Ich kann mich an Sie nicht erinnern. |
Üzgünüm! Sizi hatırlayamıyorum. |
 |
Ich versuche zu verstehen, warum er das nicht gemacht hat. |
Onu niye yapmadığını anlamaya çalışıyorum. |
 |
Im Gegensatz zu Gott ist der Mensch nicht fehlerlos. |
Hatasız kul olmaz. |
 |
Ich bin nicht speziell, nur eine besondere Ausgabe. |
Özel değilim, sadece sınırlı üretimlerdenim. |
 |
Ich konnte wegen Magenschmerzen nicht schlafen. |
Mide ağrısından uyuyamadım. |
 |
Sie ist nicht in die Schule gegangen, weil sie krank war. |
Hasta olduğu için okula gitmedi. |
 |
Er ist nicht in die Schule gegangen, weil er krank ist. |
Hasta olduğu için okula gitmedi. |
 |
Meine Familie ist im Moment nicht zu Hause. |
Ailem şu an evde değil. |
 |
Er hat es nicht zu einem wichtigen Termin geschafft. |
Önemli bir randevuya yetişemedi. |
 |
Du denkst, du bist klüger als ich, nicht wahr? |
Benden daha zeki olduğunu düşünüyorsun, değil mi? |
 |
Du erinnerst dich an mich, nicht wahr? |
Beni hatırlıyorsun, değil mi? |
 |
Fühl dich nicht verpflichtet zu gehen. |
Gitmek zorunda hissetme kendini. |
 |
Ich weiß es nicht. Darum frage ich dich ja! |
Bilmiyorum. Bu yüzden sana soruyorum işte! |
 |
Ich bin nicht in der Lage, mich auf den Beinen zu halten. |
Ayakta duracak hâlim yok. |
 |
Es gibt da etwas über uns, was du nicht weißt. |
Bizim hakkımızda bilmediğin bir şey var. |
 |
Musst du dich nicht wärmer anziehen? |
Daha kalın giyinmen gerekmez mi? |
 |
Gestern hast du nicht sehr gut ausgesehen. |
Dün pek iyi gözükmüyordun. |
 |
Es ist nicht notwendig, dass wir bis morgen warten. |
Yarına kadar beklememize gerek yok. |
 |