Es tut mir leid, ich teile Deine Meinung nicht. |
Üzgünüm seninle aynı düşüncede değilim. |
 |
Es war nicht die Absicht von Tom Mary Probleme zu bereiten. |
Tom'un niyeti Mary'ye sorun yaratmak değildi. |
 |
Du kannst nicht Auto fahren. Du trinkst. |
Araba süremezsin. İçiyorsun. |
 |
Ich kann nicht sagen, dass es mir leid tut. |
Üzgün olduğumu söyleyemem. |
 |
Wie soll ich dir helfen können, wenn du mir nicht vertraust? |
Bana güvenmezsen sana nasıl yardım edebilirim? |
 |
Ich an seiner Stelle hätte es mit dem Sterben nicht so eilig. |
Yerinde olsam, ölmek için bu kadar acele etmezdim. |
 |
Glaubst du, dass ich dich nicht verstanden habe? |
Seni anlamadığımı mı düşünüyorsun? |
 |
Fummel nicht an meinem Facebook-Account herum! |
Facebook hesabımı kurcalayıp durma! |
 |
Ich kann mein Glück nicht in Worte fassen. |
Kelimeler mutluluğumu tarif edemez. |
 |
Worte können mein Glück nicht beschreiben. |
Kelimeler mutluluğumu tarif edemez. |
 |
Ich kann es gar nicht erwarten, dieses Mädchen kennenzulernen. |
Bu kızla tanışmak için sabırsızlanıyorum. |
 |
Ich weiß nicht, was du magst; ich nehme jedenfalls ein Cola. |
Seni bilmem ama ben bir kola içerim. |
 |
Es wäre besser, wenn wir nicht über Tom sprächen. |
Tom’dan bahsetmesek daha iyi. |
 |
Deswegen können wir nicht außer Haus gehen. |
Bu nedenle evden dışarı çıkamıyoruz. |
 |
Ich kann mich nicht lange auf ein Thema konzentrieren. |
Bir konu üzerinde uzun süre odaklanamıyorum. |
 |
Wenn ich glücklich bin, gibt es nichts, was ich nicht tun könnte. |
Mutlu olunca yapamayacağım şey yok. |
 |
Ohne seine Hilfe würde ich es nicht schaffen. |
Onun yardımı olmasa, başaramam. |
 |
Meine Eltern sind im Moment nicht zu Hause. |
Annem ve babam şu an evde değiller. |
 |
Meine Mutter ist nicht gewöhnt hart zu arbeiten. |
Annem zor işe alışık değildir. |
 |
Wie schade, dass wir nicht dieselbe Sprache sprechen. |
Ne yazık ki aynı dili konuşmuyoruz. |
 |