| Wir haben zu vielen Internetseiten keinen Zugang. |
Birçok internet sitesine giremiyoruz. |
 |
| Diese Sache haben wir also schnell geklärt. |
Bu şeylere de hemen bir açıklık getirdik. |
|
| Alle Studenten haben Zugang zur Bibliothek. |
Tüm öğrencilerin kütüphaneye erişimi var. |
|
| Auch wir haben überhaupt keine Eier. |
Bizde de hiç yumurta yok. |
|
| Die Menschen haben keine Privatsphäre mehr. |
İnsanlarda mahremiyet kalmamış. |
|
| Ich haben meinen Ohrring fallen lassen. |
Küpemi düşürdüm. |
|
| Du kannst gehen, nachdem wir geredet haben. |
Konuştuktan sonra gidebilirsin. |
|
| Heute haben wir eine wichtige Verhandlung. |
Bugün önemli bir duruşmamız var. |
|
| Ich denke, wir haben sehr viele Gemeinsamkeiten. |
Pek çok ortak noktanız olduğunu düşünüyorum. |
|
| Deswegen haben wir einen Plan B gemacht. |
Bu yüzden alternatif bir plan yaptık. |
|
| Es haben sechzig neue Museen geöffnet. |
Altmış yeni müze açıldı. |
|
| Erinnerst du dich noch daran, wie wir uns kennengelernt haben? |
Nasıl tanıştığımızı hatırlıyor musun? |
|
| Die Kinder haben gesagt, dass du hier bist. |
Çocuklar, senin burada olduğunu söyledi. |
|
| Sie haben mir geholfen und ich möchte Ihnen auch helfen. |
Bana yardım ettiniz ve ben de size yardım etmek istiyorum. |
|
| Die Mäuse haben einen Teil des Brotes gefressen. |
Fareler ekmeğin bir kısmını yedi. |
|
| Sie haben ihm das Wasser abgedreht, weil er die Rechnung nicht bezahlt hat. |
Faturayı ödemediği için suyu kestiler. |
|
| Ich habe gehört, dass sich Carol und Will getrennt haben. |
Carol ve Will'in ayrıldığını duydum. |
|
| Der Scheck, den Sie mir ausgestellt haben, hat sich leider als ungedeckt erwiesen. |
Verdiğiniz çek karşılıksız çıktı. |
|
| Wir wollen die Welt ein bisschen besser verlassen, als wir sie vorgefunden haben. |
Biz Dünya'yı bulduğumuzdan biraz daha iyi bırakmak istiyoruz. |
|
| Unsere Feinde jedoch wünschen, dass wir keinen Erfolg haben. |
Ancak düşmanlarımız ise muvaffakiyetsiz olmamızı ister. |
|
