Es wäre besser, wenn wir nicht über Tom sprächen. |
Tom’dan bahsetmesek daha iyi. |
|
Ich möchte, dass du mir die Wahrheit über den Unfall erzählst. |
Kaza hakkındaki gerçeği anlatmanı istiyorum. |
|
Dieses Buch gibt einen guten Überblick über die Wirtschaft. |
Bu kitap ekonomi üzerine güzel bir genel bakış sağlıyor. |
|
Sie sagt immer nette Sachen über ihn, besonders wenn er in der Nähe ist. |
O onun hakkında her zaman güzel şeyler söyler, özellikle o etrafta olduğunda. |
|
Heute habe ich es endlich über mich gebracht, ihr zu sagen, dass ich sie liebe. |
Bugün nihayet ona seni seviyorum deme cesaretini buldum. |
|
Früher verfügte ich über mangelhafte Sprachkenntnisse. Mit Esperanto wurde es schnell besser. |
Öncesinde sahip olduğum dilbilgisi yetersizdi. Esperanto ile hızla daha iyi oldu. |
|
Weißt du, was der eigentliche Grund war, weshalb ich mich über dich geärgert habe? |
Asıl sana kızdığım nokta ne idi biliyor musun? |
|
Es gibt da etwas, was du über Maria nicht weißt, und wenn du's erfährst, wirst du staunen. |
Mary hakkında bilmediğin bir şey var ve öğrenince şaşıracaksın. |
|
Die Leute aus Dagestan waren verblüfft über ein kirgisches Mädchen, das in Moskau mit eigenen Händen ein Wunder vollbrachte. |
Dağıstanlılar, Moskova'da kendi elleriyle bir mucize yaratan Kırgız bir kız yüzünden şaşırıp kaldılar. |
|
Vor wem fürchten sie sich? |
Kimden korkuyorlar? |
|
Sie hat sich auf Geschichte spezialisiert. |
O tarih dalında uzmanlaştı. |
|
Tom hat sich das Fußgelenk verstaucht. |
Tom ayak bileği burktu. |
|
Sie trafen sich auf der Straße. |
Sokakta karşılaştılar. |
|
Warum haben sie sich gestritten? |
Onlar niçin tartıştılar? |
|
Sie weinte sich die Augen aus dem Kopf. |
İki gözü iki çeşme ağlıyordu. |
|
An der Innenseite der Tür befindet sich ein Knopf. |
Kapının iç tarafında bir buton var. |
|
Die Menschen fingen an, sich zu bewaffnen. |
İnsanlar silahlanmaya başladı. |
|
Wer viel weiß, irrt sich oft. |
Çok bilen çok yanılır. |
|
Ich bin keiner, der sich leicht fürchtet. |
Korkak olan ben değilim. |
|
Kommen Sie herein und sehen Sie sich das genauer an. |
İçeri gelin ve şuna bir göz atın. |
|