von nach

Weitere Beispielsätze mit sich bemühen um auf türkisch

Sätze mit sich bemühen um in der Datenbank

deutsch türkisch Autor
Das Baby hat sich die Wäschklammer in den Mund gesteckt. Bebek mandalı ağzına soktu. maydoo
Gibt es noch jemanden, der sich mir anschließt. Bana katılan başka kim var? tnnglue
Tom kann sich nie an meinen Namen erinnern. Tom asla benim adımı hatırlamaz. duran
Die meisten Waale ernähren sich von Plankton. Çoğu balinalar planktonla beslenir. duran
Sich aufzuregen liegt in der Natur des Menschen. Kızmak, insanın doğasında var. maydoo
Leider warst du derjenige, der sich geirrt hat. Maalesef hatalı olan sendin. deyta
Hier hat sich wohl viel verändert. Burada çok şey değişmiş. vvv123
Ich verstehe nicht, warum Tom sich so aufführt. Tom'un neden böyle davrandığını anlayamıyorum. vvv123
Ich hoffe, es wird sich bald aufhellen. Umarım yakında hava açar. duran
Die Freiheitskämpfer lehnten sich für die Rechte ihres Volkes auf. Vatanseverler kendi milletinin haklarını savundu. duran
Die Warteschlange bewegt sich sehr langsam vorwärts. Kuyruk çok yavaş ilerliyor. freefighter
Der kann ja nicht einmal auf sich selbst aufpassen. Kendine bile bakamaz o. vvv123
Seitdem sie am Morgen aufgestanden ist, fühlt sie sich schwindlig. Sabah yataktan kalktığından beri başı dönüyor. vvv123
Allmählich wunderte sie sich über die hiesigen Verhaltensweisen. Buradaki davranışları tuhaflaşmaya başladı. vvv123
Wenn man sich zu sehr aufregt, steigt der Blutdruck. Çok sinirlendiği zaman tansiyonu çıkar. maydoo
Ich wünschte, es würde sich überhaupt nichts ändern. Hiçbir şeyin değişmesini istemezdim. vvv123
Er war so besoffen, dass er sich nicht auf den Beinen halten konnte. Ayakta duramayacak kadar sarhoştu. vvv123
Du bist dumm, und das wird sich auch nicht ändern. Aptalsın ve bu hiç değişmeyecek. Selami
Der Scheck, den Sie mir ausgestellt haben, hat sich leider als ungedeckt erwiesen. Verdiğiniz çek karşılıksız çıktı. elifcakir
Vergossene Flüssigkeiten lassen sich mit Küchenpapier bequem abwischen. Dökülen bir sıvıyı kağıt havlu ile rahatça silebilirsiniz. elifcakir
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition sich bemühen um

Wofür das Leben sich lohnt
verliebt sich in die Schauspielerin und versucht ihr zu helfen. Sie soll zu Treffen der anonymen Alkoholiker gehen. Alans intensives Bemühen führt schließlich[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Wofür_das_Leben_sic...

Spione unter sich
Episoden über Glück und Versagen west-östlicher Geheimdienste mit dem Bemühen um die Darstellung ‚kollegialer Fairness‘ jenseits aller Fronten. Die reale[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Spione_unter_sich

Maigret regt sich auf
zwischen Paris und Orsenne Simenons tatsächlicher Situation während seines Bemühens um die Ausreise entsprach. Das Paris-Bild des Romans ist laut Fenton Bresler[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Maigret_regt_sich_au...