von nach

sich hinwegsetzen über auf tschechisch

Übersetzung von sich hinwegsetzen über im deutsch tschechisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von sich hinwegsetzen über im Wörterbuch deutsch tschechisch

deutsch tschechisch

Sätze mit sich hinwegsetzen über in der Datenbank

deutsch tschechisch Autor
Mutti, die machen sich wegen meiner Sprache lustig über mich. Maminko, kvůli mé řeči si ze mne dělají srandu. moskbnea
Was denkst du über den Plan deines Chefs? Co si myslíš o plánu svého šéfa? jose76c
Wir möchten Sie gerne über die angesetzte Hauptversammlung der Genossenschaft informieren. Rádi bychom vás informovali o chystané valné hromadě sdružení. Almi92
Ich hatte keine Ahnung, dass Tom so viel über Zebras weiß. Neměl jsem tušení, že Tom toho ví tolik o zebrách. moskbnea
Wie kannst du dir erlauben, über meinen Mann auf so eine üble Weise zu sprechen? Jak se opovažuješ mluvit o mém manželovi tak hnusným způsobem? nueby
Nur eine einzige Träne tropfte auf ihren Brief, in dem sie ihm über das Ende ihrer Liebe geschrieben hatte. Jen jediná slza mu ukápla na její dopis, v kterém psala o konci jejich lásky. moskbnea
Sie strich sanft über seine Wange, schenkte ihm ein trauriges Lächeln und mit einer Träne im Auge verließ sie endgültig das Zimmer. Něžně ho pohladila po tváři, smutně se na něj usmála a se slzou v oku nakonec opustila místnost. moskbnea
Es hat sich alles geändert. Všechno se změnilo. milanbarta
Versuchen Sie sich zu beherrschen. Zkuste se ovládat. nueby
Liebe fängt bei sich selber an. Láska začína u sebe samého. moskbnea
Das kann sie sich nicht erlauben. Nemůže si to dovolit. moskbnea
Haben Sie sich entschieden, was Sie bestellen möchten? Rozhodl jste se, co si chcete objednat? nueby
Er müsste sich angewöhnen, früher aufzustehen. Musel by si zvyknout vstávat dřív. verdastacio
Der Klimawandel lässt sich nicht rückgängig machen. Změna klimatu se nedá vrátit zpět. JackSchpeck
Keine Sorge! Das lässt sich schon einrichten. Žádné starosti! To už se dá zařídit. JackSchpeck
Tom erwärmte sich zum Abendbrot eine Dose Ravioli. Tom si ohřál k večeři konzervu s raviolami. moskbnea
Tom muss sich jetzt in allererster Linie in Geduld üben. Tom se v první řadě musí naučit trpělivosti. moskbnea
Lässt sich die Katze streicheln, ist sie schon oft bei Leuten gewesen. Pokud se kočka nechá hladit, byla už často s lidmi. JackSchpeck
Niemand mag es, sich mit Leuten zu umgeben, die eine depressive Stimmung verbreiten. Žádný nechce být v okolí lidí, kteří rozšiřují depresivní náladu. moskbnea
Sollten sich die Zwerge und die Elfen vertragen, werden die Sterne vom Himmel fallen. Pokud by se trpaslíci a elfové zkmotřili, tak začnou padat hvězdy z nebe. moskbnea
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen