von nach

was immer auch davon zu halten ist auf tschechisch

Übersetzung von was immer auch davon zu halten ist im deutsch tschechisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von was immer auch davon zu halten ist im Wörterbuch deutsch tschechisch

deutsch tschechisch

Sätze mit was immer auch davon zu halten ist in der Datenbank

deutsch tschechisch Autor
„Auch Oma war einmal jung, Tom.“ – „Oma? Nein, die war schon immer alt!“ „I babička byla jednou mladá, Tome.“– „Babička? Ne, ta byla vždycky stará!“ JackSchpeck
Ihr seid auch wirklich immer hier, oder? Vy jste pořád tady, nebo ne? moskbnea
Die Zeit ändert unsere Einstellung sogar auch zum Löwenzahn. Früher bliesen wir auf seinen Stielen wie auf Pfeifen und die Mädchen verschönerten sich mit seinen Blütenkränzen. Heutzutage bekriegen wir ihn, um den Rasen sauber zu halten. Čas mění postoje, dokonce i k pampeliškám. Kdysi dávno jsme troubili na píšťalky z jejich stonků a holky se i zdobily věnečky z jejich květů. Dnes s nimi vedeme válku o čistotu trávníku. nueby
Am auffälligsten unterscheiden sich die Leute darin, daß die Törichten immer wieder dieselben Fehler machen, die Gescheiten immer wieder neue. Nejnápadněji se lidé liší v tom, že hloupí dělají neustále stejné chyby, chytří dělají neustále nové. JackSchpeck
Davon weiß ich nichts, ich wurde offenbar nicht ausreichend unterrichtet. O tom nic nevím, zřejmě jsem nebyl náležitě informován. Almi92
Das haben wir immer schon so gemacht! To jsme vždy takhle dělali! moskbnea
Lügen und Lawinen wachsen immer. Lži a laviny vždy rostou. moskbnea
Märchen fangen immer gleich an: es war einmal. Pohádky začínají vždy stejně: Bylo nebylo. moskbnea
Die Anforderungen an die Schüler werden immer größer. Požadavky na žáky se neustále zvyšují. JackSchpeck
„Michael“ ist ein männlicher Name, auch wenn „Michelle“ ein weiblicher Name ist. „Michael“ je mužské jméno, ovšem „Michelle“ je ženské jméno. oneill
Beim Rollenspiel wollte er immer nur Zwerge spielen. Při hře na hrdiny chtěl hrát vždy jen trpaslíky. moskbnea
Herr Yoshida hält immer seine Versprechen. Pan Yoshida vždy dodrží své sliby. moskbnea
Man kann immer nur so nett sein, wie der andere es zulässt. Člověk může být jen tak milý, jak ho ten druhý nechá. moskbnea
Ich lehne dein Geschenk ab und ich weise auch alles ab, was du mir vorschlagen könntest. Odmítám tvůj dar a odmítám i vše, co by jsi mi mohla navrhnout. moskbnea
Bin ich froh, dass ich auch etwas zu unserer Bildung beitragen konnte! Jsem rád, že jsem mohl alespoň trochu přispět k našemu vzdělání. moskbnea
„Können Affen denken?“ — „Ich denke nicht.“ — „Na, du bist ja auch keine Affe.“ „Myslí opice?“ — „Nemyslím.“ — „No, ty taky nejseš opice.“ moskbnea
Auch wenn er unzählige Parallelwelten durchreiste, fand er nicht das, was er am meisten gesucht hatte: die Liebe. I když procestoval přemnoho paralelních světů, nikde nenalezl to, co nejvíce hledal: lásku. moskbnea
Kannst du nicht vorsichtiger würfeln? Immer wenn du deine Würfel schmeißt, stößt du meine Spielfigur um! Nemohl bys trochu opatrněji házet kostkami? Pokaždé když hodíš, tak mi povalíš moji figurku! moskbnea
Auch wenn ihr Vater denkt, dass sie zu kurze Röcke trägt, würde ihr Freund noch kürzere bevorzugen. Zatímco její táta si myslel, že ona nosí sukně až moc krátké, jejímu příteli by se líbily ještě kratší. moskbnea
Auch wenn dein Aussehen sogar die Atheisten dazu bringt, dich anzubeten, solltest du trotzdem nicht so viel prahlen. I když tvůj vzhled dokonce ateisty přivede k tomu, se k tobě modlit, neměla by jsi se až tak chlubit. moskbnea
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition was immer auch davon zu halten ist

Beantwortung der Frage: Was ist Aufklärung?
Artikel: Ist es rathsam, das Ehebündniß nicht ferner durch die Religion zu sanciren? In einer Fußnote stellte er die provozierende Frage: „Was ist Aufklärung[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Beantwortung_der_Fra...

Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast
immer länger werden, als sie ohnehin schon sind – „Ich weiß noch immer, was Du letzten Sommer getan hast“ folgte 1998 – ist von keiner Steigerung zu berichten[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Ich_weiß,_was_du_le...

Was ist Existenzphilosophie?
Was ist Existenzphilosophie? ist ein Artikel der politischen Philosophin Hannah Arendt. Er erschien zuerst 1946 unter dem Titel What is Existenz Philosophy[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Was_ist_Existenzphil...