Der kann ja nicht einmal auf sich selbst aufpassen. |
Kendine bile bakamaz o. |
|
Wie heißt ihr Lehrer? |
Onun öğretmeninin adı nedir? |
|
Wie heißt sein Lehrer? |
Onun öğretmeninin adı nedir? |
|
Jetzt trinkt er Kaffee. |
O şimdi kahve içiyor. |
|
Jetzt schlaf endlich! |
Hadi uyu artık. |
|
Essen Sie das Abendessen jetzt? |
Akşam yemeğini şimdi mi yiyorsunuz? |
|
Er trinkt jetzt Kaffee. |
O şimdi kahve içiyor. |
|
Jetzt trinkt sie Kaffee. |
O şimdi kahve içiyor. |
|
Jetzt ist es irgendwo fünf Uhr. |
Şimdi bir yerde saat beştir. |
|
Jetzt bin ich auch ein Doktor. |
Artık ben de bir doktorum. |
|
Ich habe jetzt Zeit, um zu schreiben. Und du? |
Şimdi yazabilirim zamanım var. Ya senin? |
|
Ich habe jetzt Zeit, um zu telefonieren. Und du? |
Şimdi telefonlaşmak için zamanım var. Ya senin? |
|
Kann ich mich jetzt ausruhen? |
Dinlenebilir miyim? |
|
Mit welcher Arbeit sind sie jetzt beschäftigt? |
Şimdi ne işle meşgulsünüz? |
|
Ohne seine Hilfe würde ich jetzt nicht mehr leben. |
Onun yardımı olmasa, şu an hayatta olmam. |
|
Ich bin so müde! Aber wenn ich mich jetzt hinlege, laufe ich Gefahr zu verschlafen. |
Çok yorgunum ama azıcık uzansam hemen uyuyabilirim. |
|