| Sie müssen schlimm gestürzt sein. |
Çok kötü düşmüşsünüz. |
 |
| Die Situation ist auch nicht so schlimm. |
Vaziyet o kadar da kötü değil. |
|
| Tom verbrannte sich schlimm, als er die Kuchenform aus dem Ofen herausnahm, ohne den Ofenhandschuh anzuziehen. |
Tom fırın eldiveni kullanmadan tart kalıbını fırından çıkardığında kendini kötü şekilde yaktı. |
|
| Meine Bedürfnisse werden nicht erfüllt, warum sollen dann eure Bedürfnisse erfüllt werden? |
İstediğim şeyler hiç zamanında olmuyor öyleyse sizinkiler neden zamanında olsun? |
|
| Wie werden wir es finden? |
Onu nasıl bulacağız? |
|
| Wir werden ihm erlauben, es zu versuchen. |
Biz onun onu denemesine izin vereceğiz. |
|
| Bierflaschen werden aus Glas hergestellt. |
Bira şişeleri camdan yapılır. |
|
| Die Menschen möchten geliebt werden. |
İnsanlar sevilmek istiyor. |
|
| Ich glaube, er wird ein Beethoven werden. |
Onun bir Beethoven olacağını düşünüyorum. |
|
| In der Zwischenzeit werden wir die Arbeit fortsetzen. |
Bu arada, biz çalışmaya devam edeceğiz. |
|
| Was immer du verkaufst, wir werden es nicht nehmen. |
Sattığın her neyse, almayacağız. |
|
| Wie viel werden wir zusätzlich bezahlen müssen? |
Ne kadar ekstra ödemek zorunda kalacağız. |
|
| In dieser Unterrichtseinheit werden wir das Alphabet lernen. |
Bu derste alfabeyi öğreneceğiz. |
|
| Morgen werden wir ein Meeting mit den Investoren haben. |
Yatırımcılarla yarın toplantımız olacak. |
|
| Sie werden zufrieden sein, wenn es bald regnet. |
Yakında yağmur yağarsa, memnun olurlar. |
|
| Manche Wörter werden äußerst selten verwendet. |
Bazı kelimeler çok nadir kullanılır. |
|
| Ich hatte doch gesagt, nicht gestört werden zu wollen. |
Rahatsız edilmek istemediğimi söylemiştim. |
|
| Demokratie ist ein Verfahren, das garantiert, dass wir nicht besser regiert werden, als wir es verdienen. |
Demokrasi, bizim layık olduğumuzdan daha iyi yönetilmeyeceğimizi garanti eden bir yöntemdir. |
|
| Es ist ganz klar, dass wir hier nicht für vier Wochen bleiben werden. |
Dört hafta boyunca burada kalamayacağımız çok belli. |
|
| Gestern und heute habe ich das Gefühl gehabt, verfolgt zu werden. Täusche ich mich da? |
Dün ve bugün takip edildiğimi hissettim, yanılıyor muyum? |
|
