Tom gab zu viel von der scharfen Sauce auf seine Pizza. |
Tom pizzasına çok fazla acı sos koydu. |
|
Der Vorteil von den Glatzköpfigen ist, dass man kein Haar in der Suppe findet. |
Kel olmanın avantajı, çorbada saç teli bulmamaktır. |
|
Es war nicht die Absicht von Tom Mary Probleme zu bereiten. |
Tom'un niyeti Mary'ye sorun yaratmak değildi. |
|
Alle heruntergefallenen Äpfel waren von den Schweinen gefressen worden. |
Düşen elmaların tümü domuzlar tarafından yenmişti. |
|
Wurde das Auto von deinem Vater gewaschen? |
Araba baban tarafından yıkandı mı? |
|
Im Erfinden von Ausreden war er sehr schlecht. |
Bahaneler icat etmekte çok kötüdür. |
|
Die Stadt wimmelt von Touristen. |
Şehir her zaman turistlerle kaynıyor. |
|
Der Gesundheitszustand des Patienten verändert sich von Tag zu Tag. |
Hastanın durumu her gün değişir. |
|
Mein Geschmack ist ziemlich verschieden von Ihrem. |
Damak tadım sizinkinden oldukça farklı. |
|
Junge Elster lernt ihr Hüpfen von der alten. |
Genç saksağan yaşlılardan zıplamayı öğreniyor. |
|
Die meisten Waale ernähren sich von Plankton. |
Çoğu balinalar planktonla beslenir. |
|
Während ich auf dieser Straße laufe, sehe ich oft einen von meinen Freunden. |
Bu caddede yürürken,çoğu zaman arkadaşlarımdan birini görürüm. |
|
Willkommen in der Welt von Java. |
Java dünyasına hoş geldin. |
|
Ich erhole mich von meiner Krankheit. |
Hastalığımı atlatıyorum. |
|
Ich erhole mich von meiner Verkühlung. |
Soğuk algınlığımı atlatıyorum. |
|
Solange du mir nicht alles ganz von Anfang an erzählst, vertraue ich dir nicht. |
Bana her şeyi en başından anlatmadıkça sana güvenmeyeceğim. |
|
Wo ist die Mutter von Tom? |
Tom'un annesi nerede? |
|
Keiner von ihnen ist richtig. |
Bunların hiçbiri doğru değil. |
|
Was wollen Sie von uns? |
Bizden ne istiyorsunuz? |
|
Nur eine Handvoll von Leuten kennt die Wahrheit. |
Sadece bir avuç dolusu insan gerçeği biliyor. |
|