| Und wenn er wirklich krank ist? |
Ya gerçekten hastaysa? |
 |
| Den Baum muß man biegen, wenn er jung ist. |
İnsan ağacı gençken bükmeli. |
|
| Wenn du das nur früher gesagt hättest! |
Keşke onu daha önce söyleseydin. |
|
| Ich werde dich vermissen, wenn du gehst. |
Gittiğinde seni özleyeceğim. |
|
| Wenn du mir nicht glaubst, dann schau mal her! |
Bana inanmıyorsan bir de sen bak! |
|
| Wenn alle bereit sind, fangen wir an. |
Herkes hazırsa başlıyoruz. |
|
| Ich fühle mich so lebendig, wenn du nicht bei mir bist. |
Sen yanımda değilken yaşadığımı hissediyorum. |
|
| Ich rufe dich an, wenn ich mein Handy finde. |
Telefonumu bulursam seni ararım. |
|
| Es wäre besser, wenn wir nicht über Tom sprächen. |
Tom’dan bahsetmesek daha iyi. |
|
| Wie soll ich dir helfen können, wenn du mir nicht vertraust? |
Bana güvenmezsen sana nasıl yardım edebilirim? |
|
| Sie werden zufrieden sein, wenn es bald regnet. |
Yakında yağmur yağarsa, memnun olurlar. |
|
| Wenn ich das Geheimnis der Unsterblichkeit fände, ich behielte es für mich. |
Ölümsüzlüğün sırrını bulsaydım onu kendime saklardım. |
|
| Wenn ich glücklich bin, gibt es nichts, was ich nicht tun könnte. |
Mutlu olunca yapamayacağım şey yok. |
|
| Wenn man sich zu sehr aufregt, steigt der Blutdruck. |
Çok sinirlendiği zaman tansiyonu çıkar. |
|
| Sie müssen vorsichtig sein, wenn Sie ein Auto fahren. |
Araba kullanırken dikkatli olmalısın. |
|
| Darf ich dein Auto benutzen, wenn du nicht da bist? |
Sen yokken arabanı kullanabilir miyim? |
|
| Aber wenn dieser Traum nur noch weh tut, muss man ihn loslassen. |
Fakat bu hayal artık sadece acı veriyorsa, onu bırakmak gerekir. |
|
| Können Sie mir bitte Bescheid geben, wenn Tom ins Büro kommt? |
Bay Tom ofise geldiğinde bana bildirir misiniz? |
|
| Würde es dich stören, wenn ich mir eine Zigarette anzündete? |
Bir sigara yakarsam, bu seni rahatsız eder mi? |
|
| Vielleicht wäre es besser, wenn ich dich vergessen würde. |
Belki seni unutsam iyi olur. |
|
