von nach

Wahrheit auf ungarisch

Übersetzung von Wahrheit im deutsch ungarisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von Wahrheit im Wörterbuch deutsch ungarisch

deutsch ungarisch

Sätze mit Wahrheit in der Datenbank

deutsch ungarisch Autor
Die Wahrheit der Geschichtsbücher ist immer die Wahrheit der Führungsmacht. A történelemkönyvek igazsága mindig a vezető hatalom igazsága. maaster
„Sag mir bitte die Wahrheit, Tom!“ – „Aber ich sage dir doch die Wahrheit.“ – „Das glaube ich dir aber nicht.“ – „Aber wenn ich dir’s doch sage, warum glaubst du mir da nicht?“ – „Ich glaub’s eben nicht.“ - Kérlek, Tom, mondd el az igazat! - De mondom, hogy ez az igazság. - Én azonban ezt nem hiszem el neked. - De ha mondom neked, miért nem hiszel nekem? - Csak az van, hogy nem hiszem el. maaster
Wer den eigenen Fehler eingesteht, ist auf dem Weg zur Wahrheit. Aki a saját hibáit beismeri, az az igazság felé vezető úton jár. maaster
Wahrheit benötigt nur wenig Worte. Az igazsághoz nincs szükség túl sok szóra. maaster
Die Wahrheit ist eine große Unverschämtheit. Az igazság egy nagy arcátlanság. maaster
Irgendwann kommt die Stunde der Wahrheit. Valamikor eljön az igazság pillanata. maaster
Na ja, du hast recht, aber das ist nicht die Wahrheit. Na ja, igazad van, de nem ez az igazság. maaster
Ich bin der Meinung, Tom muss unbedingt die Wahrheit wissen. Véleményem szerint, Tomnak feltétlenül tudnia kell az igazságot. maaster
Es ist oft einfacher, eine Lüge zu glauben als die Wahrheit. Gyakran egyszerűbb elhinni egy hazugságot, mint az igazságot. mraz
Frauen lügen nicht, sie erfinden die Wahrheit nur neu! A nők nem hazudnak, ők csak kitalálják a valóságot újra. maaster
Aber du hast die ganze Wahrheit gefunden. De te megtaláltad a teljes igazságot. mraz
Mit der Wahrheit hat noch keiner die Welt erobert. Az igazsággal még senki sem kerítette hatalmába a világot. maaster
Glaub mir, es ist besser, wenn du die Wahrheit nicht weißt. Hidd el nekem, jobb, ha nem tudod az igazságot. maaster
Es ist oftmals einfacher an eine Lüge zu glauben als an die Wahrheit. Gyakran egyszerűbb elhinni egy hazugságot, mint az igazságot. mraz
Du wolltest die ganze Wahrheit wissen, nicht wahr? A teljes igazságot akartad tudni, nem? maaster
Die Wahrheit kann gedrückt, aber nicht unterdrückt werden. A valóságot félre lehet tolni, de nem lehet elsöpörni. maaster
Wenn die Freundschaft zu Ende geht, kommt die Wahrheit ans Licht. Ha a barátság véget ér, előkerül az igazság. maaster
Es ist eine alte Wahrheit, dass man in der Politik oft vom Feinde lernen muss. Régi igazság, hogy a politikában az ellenségtől tanulni kell. jingwumen
Maria wusste nicht die ganze Wahrheit über Tom, ahnte sie jedoch. Mária nem tudta a teljes igazságot Tamásról, viszont sejtette. maaster
Wenn Sie die Wahrheit wissen wollen: Ich war früher einmal im Geheimdienst tätig. Ha Ön akarja tudni az igazságot: Én korábban a titkosszolgálatnál tevékenykedtem. mraz
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition Wahrheit

Wahrheit
Der Begriff der Wahrheit wird in verschiedenen Zusammenhängen gebraucht und unterschiedlich gefasst. Gemeinhin wird die Übereinstimmung von Aussagen oder[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Wahrheit

Wahrheit oder Pflicht
Wahrheit oder Pflicht (auch: Pflicht oder Wahrheit; Tat oder Wahrheit; Wahrheit oder Wagnis) ist ein Partyspiel, das insbesondere unter Kindern und Jugendlichen[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Wahrheit_oder_Pflich...

The Verdict – Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit
The Verdict – Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit (Originaltitel: The Verdict) ist ein US-amerikanisches Filmdrama aus dem Jahr 1982 von Sidney Lumet[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/The_Verdict_–_Die_...