| Intelligenz ist besser als Wissenschaft. |
Az intelligencia többet ér a tudománynál. |
 |
| Es geht mir wesentlich besser als Tom. |
Lényegesen jobban vagyok, mint Tomi. |
|
| Die ungarische Sprache ist besser als Esperanto. |
A magyar nyelv jobb, mint az eszperantó. |
|
| Das Ei von heute ist besser als der Hahn von morgen. |
Jobb ma egy veréb, mint holnap két túzok. |
|
| Ehrlichkeit ist besser als alle Politik. |
A becsületesség minden politikánál többet ér. |
|
| Courage ist gut, aber Ausdauer ist besser. |
A bátorság jó, de a kitartás még jobb. |
|
| Besser nicht genug als zu viel. |
A nem elég jobb a túl soknál. |
|
| Besser ist ein intelligenter Feind als ein dummer Freund. |
Jobb egy intelligens ellenség, mint egy buta barát. |
|
| Kein Zeuge ist besser als die eigenen Augen. |
Semelyik szemtanú sem jobb a saját szemünknél. |
|
| Besser weniger und dafür etwas Besseres. |
Inkább kevesebb, de az legyen jobb. |
|
| Öl, Wein und Freunde — je älter, desto besser. |
Olaj, bor és barátság - minél idősebb, annál jobb. |
|
| Tom konnte besser feilschen als die einheimischen Händler auf dem Basar. |
Tomi jobban tudott alkudozni, mint a tősgyökeres árusok a zsibvásárban. |
|
| Es wäre besser, die ganze Welt spräche Esperanto. |
Jobb lenne, ha az egész világ eszperantóul beszélne. |
|
| Es weiß niemand besser, wo der Schuh drückt als der, der ihn anhat. |
Senki sem tudja jobban, hol szorít a cipő, mint az, aki viseli. |
|
| Glaub mir, es ist besser, wenn du die Wahrheit nicht weißt. |
Hidd el nekem, jobb, ha nem tudod az igazságot. |
|
| Tom ist der Beste in der Klasse. Nur ich weiß alles besser als Tom. Und du natürlich. |
Tomi a legjobb az osztályban. Nála csak én vagyok jobb. És természetesen te. |
|
| Mit einem Vergrößerungsglas lässt sich das Kleingedruckte besser lesen. |
Egy nagyítóval az apró betűket jobban el lehet olvasni. |
|
| Wir lassen sie machen. |
Tegyen belátása szerint. |
|
| Sie lässt ihn machen. |
Hagyja, hadd csinálja. |
|
| Er lässt sie machen. |
Hagyja, hadd csinálja. |
|
