von nach

durch den fleischwolf drehen auf ungarisch

Übersetzung von durch den fleischwolf drehen im deutsch ungarisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von durch den fleischwolf drehen im Wörterbuch deutsch ungarisch

deutsch ungarisch

Sätze mit durch den fleischwolf drehen in der Datenbank

deutsch ungarisch Autor
Der Löwe sprang durch den brennenden Reifen. Az oroszlán átugrott a tüzes karikán. jingwumen
Ich schlage vor, den Punkt durch ein Ausrufezeichen zu ersetzen. Javaslom a pont lecserélését egy felkiáltójelre. maaster
Die Wege der Weisheit führen durch die Wüste. A bölcsesség útja a sivatagon át vezet. maaster
Kleinere Reparaturen führe ich eigenhändig durch. Kisebb javításokat sajátkezűleg végezem el. krisz89
Wir werden den Frieden bewahren, und sei es durch Krieg. Megőrizzük a békét, akár harc árán is. maaster
Die Atem der Antike weht durch diese Räume! Antik kultúra hatja át ezt a helyiséget. maaster
Wir werden den Frieden bewahren, sogar durch Kriege. Megőrizzük a békét, akár harc árán is. maaster
Fußgänger und Radfahrer werden durch Autofahrer gefährdet. A gyalogosokat és a kerékpárosokat az autósok veszélyeztetik. Aleksandro40
Toms Bosheit wurde nur durch seine Hässlichkeit übertroffen. Tom gonoszságát csak csúf kinézete múlja felül. maaster
Ich wollte ja durch meine Tat noch größeres Blutvergießen verhindern. A cselekedetemmel egy nagyobb vérontást akartam megakadályozni. maaster
Mut ist sehr wichtig. Und wie ein Muskel wird er durch Gebrauch stärker. Nagyon fontos dolog a bátorság. És ez megedződik, mint az izom is, a használattól. maaster
Tom fuhr mit angezogener Handbremse durch die Stadt, ohne es zu merken. Tom behúzott kézifékkel hajtott át a városon, úgy hogy azt észre sem vette. maaster
Manchmal muss man durch Dornen gehen, um Rosen zu erreichen. Az embernek néha meg kell küzdenie a tövisekkel, hogy elérje a rózsát. maaster
Durch diese verschmierten Fenster kann man gar nichts sehen. Ezen a maszatos ablakon keresztül semmit nem lehet látni. maaster
Er stieß sich vom Tisch ab und rollte auf seinem Chefsessel quer durch den Raum. Ellökte magát az asztaltól, és átgurult a termen a főnöki karosszékkel. maaster
Erst durch Revolutionen konnte die Arbeiterklasse sich wieder besser stellen. Csak forradalmakkal tudott a munkásosztály a helyzetén javítani. maaster
Wer gedenkt der Opfer des höchstwahrscheinlich größten Völkermordes, die in Amerika durch die Eroberer den Tod fanden? Ki emlékezik meg a minden valószínűség szerint legnagyobb népirtás áldozatairól, akik a hódítók által lelték halálukat Amerikában? maaster
Mit der Lüge kommst du durch die ganze Welt, aber nicht mehr zurück. Hazugsággal átjuthatsz az egész világon, de vissza már nem. maaster
Die Polizei hat vom Drogenversand Wind bekommen, deshalb führten die Beamten eine Razzia vor Ort durch. A rendőrség fülébe jutott a drogszállítmány, aminek következtében razziát tartottak a helyszínen. maaster
Das Byzantinische Reich ging mit der Eroberung Konstantinopels durch die Osmanen im Jahre 1453 unter. Konstantinápolyt az oszmánok 1453-ban elfoglalták. Ezzel a Bizánci Birodalom elbukott. maaster
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen