Ursprung von Sprache Sprachentwicklung Sprachen in Afrika Sprachen in Asien Sprachen in Europa Sprachen in Nordamerika Sprachen in Südamerika Gebärdensprache


Wörterbuch

Zuletzt


von nach

Weitere Beispielsätze mit einer Sache nicht gewachsen sein auf ungarisch

Sätze mit einer Sache nicht gewachsen sein in der Datenbank

deutsch ungarisch Autor
Ich will noch nicht ins Bett gehen! Még nem akarok lefeküdni! Aleksandro40
Besser nicht genug als zu viel. A nem elég jobb a túl soknál. maaster
Sag mir nicht, was ich essen kann! Ich esse, was ich will. Ne mondd meg nekem, hogy mit ehetek! Azt eszek, amit akarok. maaster
Ich streite mich mit dir nicht. Tu, was du tun musst! Én nem vitatkozom veled. Tedd, amit tenned kell! mraz
Ich weiß es nicht mehr genau. Nem tudom már pontosan. mraz
Ich weiß es nicht mehr so genau. Nem tudom már olyan pontosan. mraz
Das haben wir noch nicht besprochen. Még nem beszéltük meg. maaster
Das haben wir noch nicht behandelt. Még nem foglalkoztunk vele. maaster
Was ich jetzt fühle, ist überhaupt nicht wichtig. Amit most én érzek, az egyáltalán nem fontos. maaster
Der Affe stiehlt, weil er nicht arbeitet. A majom, mert nem dolgozik, lop. maaster
Die Wurzeln erzählen den Zweigen nicht, was sie denken. A gyökerek nem beszélnek az ágaknak arról, amit ők gondolnak. maaster
Ein braver Junge sagt so etwas nicht. Egy tökös srác nem mond ilyet. maaster
Ein zivilisierter Mensch sagt so etwas nicht. Egy civilizált ember nem mond ilyet. maaster
Die Welt ist nicht größer als das Fenster, das du ihr öffnest. A világ csak akkora, amekkora ablakot társz ki neki. maaster
Ich habe ja gesagt, es würde nicht funktionieren. Nem megmondtam, hogy nem fog működni! maaster
Wie alt wärest du, wenn du nicht wüsstest, wie alt du bist? Milyen idős lennél, ha nem tudnád, hány éves vagy? maaster
Wer essen will, soll den Koch nicht beleidigen. Aki enni szeretne, az ne becsmérelje a szakácsot. maaster
Reisende soll man nicht aufhalten, sagt man. Az utazót nem szabad tartóztatni, mondják. Pajer_Boro
Ich weiß nicht, was ich darauf antworten soll. Nem tudom, mit válaszoljak rá. maaster
Heute muss er nicht ins Büro gehen. Ma nem kell hivatalba mennie. Aleksandro40
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite » Anfang |...7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition einer Sache nicht gewachsen sein

Bildnis einer Unbekannten
ganze Sache gewachsen sei, meint er, könne man wieder zusammenziehen und miteinander leben. Nicole weiß im selben Augenblick, dass sie so nicht leben[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Bildnis_einer_Unbeka...

Werke von Bruno Frank
dass das kommende Jahr sein letztes sein wird. Er steht unter Aufsicht eines Gendarmen, der sich liebend um ihn bemüht. Eine Nichte seines „Lebens- oder[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Werke_von_Bruno_Fran...

Deutschland. Erinnerungen einer Nation
Henlein erfunden habe, immerhin ist er mit einer Tafel in der Walhalla vertreten. Doch so klar ist die Sache nicht, die ersten tragbaren Uhren könnten auch[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Deutschland._Erinner...