| So bleich wie er ist, muss er wohl gestern Abend zuviel getrunken haben. |
Eléggé sápadt, túl sokat ihatott tegnap este. |
 |
| Das war nicht gestern Abend, dass er nicht im Büro gearbeitet hat. |
Nem tegnap este nem az irodában dolgozott. |
|
| Das war ein geselliger Abend. |
Ez egy barátságos este volt. |
|
| Am Abend war ich sehr schläfrig. |
Este nagyon álmos voltam. |
|
| Ich wünsche dir einen schönen Abend! |
Kívánok neked egy szép estét! |
|
| Ich wünsche einen guten Abend! |
Jó estét kívánok! |
|
| Der Hirte hat am Abend die Herde nach Hause geführt. |
A tehenes este hazahajtotta a csordát. |
|
| Wir haben in einem neuen Restaurant zu Abend gegessen. |
Egy új étteremben vacsoráztunk. |
|
| Wir werden heute Abend in die Innenstadt gehen und den neuen Film sehen. |
Ma este a belvárosba megyünk és egy új filmet nézünk meg. |
|
| Der Vater liest seinen Kindern jeden Abend eine Geschichte vor. |
Az apa minden este felolvas egy mesét a gyerekeinek. |
|
| Mein Handy ist gestern hopsgegangen. |
A telóm tegnap bemondta az unalmast. |
|
| Gestern haben wir nicht gesprochen. |
Tegnap nem beszéltünk. |
|
| Gestern war die höchste Temperatur in Debrecen. |
Tegnap Debrecenben volt a legmelegebb. |
|
| Ich habe gestern ein Paar Schuhe gekauft. |
Vettem tegnap egy pár cipőt. |
|
| Gestern wurde mir eine Enkelin geboren. |
Tegnap született egy kislány-unokám. |
|
| Ich habe gestern die Eltern meiner Freundin gesehen. |
Tegnap láttam a barátnőm szüleit. |
|
| Gestern vor einer Woche habe ich sie zum letzten Mal gesehen. |
Tegnaphoz egy hete láttam őt utoljára. |
|
| Wer erinnert sich schon daran, was gestern passiert ist? |
Ki emlékszik már arra, mi történt tegnap!? |
|
| Gestern lehrte ich deinen Bruder die erste Deklination. |
Tegnap megtanítottam a fivérednek az első deklinációt. |
|
| Maria machte gestern einen Adventskranz, und jetzt ist sie dabei, ihn noch etwas aufzuhübschen. |
Mária csinált tegnap egy adventi koszorút, és most azon van, hogy még díszesebbé varázsolja. |
|
