von nach

nicht zu bremsen auf ungarisch

Übersetzung von nicht zu bremsen im deutsch ungarisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von nicht zu bremsen im Wörterbuch deutsch ungarisch

deutsch ungarisch

Sätze mit nicht zu bremsen in der Datenbank

deutsch ungarisch Autor
„Das ist nicht ganz richtig.“ – „Das ist nicht nur nicht ganz richtig, mein lieber Tom. Das ist völlig falsch, so falsch, wie es überhaupt nur sein kann.“ – „So drastisch wollte ich das nun nicht ausdrücken.“ - Ez nem teljesen helyes. - Ez nem csak nem teljesen helyes, drága Tom, ez teljesen hibás, annyira hibás, amennyire csak lehetséges. - Ennyire drasztikusan nem akartam ezt kifejezni. maaster
Ich weiß nicht, wie er die Neuigkeit erfuhr, aber sicherlich war er nicht glücklich darüber. Nem tudom hogyan fogadta a hírt, de az biztos, hogy nem örült neki. szaby78
Wer in diese Sprache nicht hineingeboren wurde, der lernt sie seinen Lebtag nicht. Aki nem ebbe a nyelvbe született, nem tanulja meg egész életében sem. maaster
Wer ruhig leben will, darf nicht sagen, was er weiß, und nicht glauben, was er hört. Aki nyugodtan szeretne élni, nem szabad elmondania, amit tud, és nem szabad elhinnie, amit hall. maaster
Mir geht es nicht gut. Es gibt einige Probleme. Ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll. Nem érzem magam jól. Van egy problémám. Egyáltalán nem tudom, hogy fogjak hozzá. Aleksandro40
Das mache ich natürlich nicht immer und nicht ununterbrochen, aber ich glaube, es hilft. Természetesen nem csinálom mindig ezt, és nem folyamatosan, de ez segít szerintem. maaster
„Sollte ich nicht die volle Wahrheit erzählen?“ – „Ach, nein! Das ist gar nicht interessant.“ - Nem kellene elmesélnem a teljes igazságot? - Á, ugyan! Az egyáltalán nem érdekes. maaster
Nein, Herr Müller ist nicht da. Er ist zu Tisch und kommt nicht vor 13.00 Uhr wieder. Nem, Müller úr nincs itt. Eszik és nem jön egy óra előtt vissza. mraz
Wenn ein Buch nicht interessant genug ist, lese ich es nicht zu Ende. Ha egy könyv nem elég érdekes, nem olvasom végig. maaster
Eine Frau, die nicht eifersüchtig wird, ist wie ein Ball, der nicht springt. Egy asszony, aki nem válik féltékennyé, olyan, mint egy labda, mely nem pattog. maaster
Schneewittchen war Vegetarierin, was den Zwergen nicht gefiel, besonders nicht Brummbär. Hófehérke vegetáriánus volt, ami nem tetszett a törpéknek, főleg Morgónak. maaster
Ich muss nicht erwähnen, dass ich leider die Möglichkeit, auf Deutsch zu schreiben, nicht so oft habe. Említenem sem kell, hogy sajnos ritkán adatik meg a lehetőség, hogy németül írjak. maaster
Er hat sich mir nicht vorgestellt, und ich habe auch nicht nach seinem Namen gefragt. Nem mutatkozott be nekem, és én sem kérdeztem meg a nevét. maaster
Ich hasse deine Schwester nicht; ich kann ihre Stimme einfach nur nicht ertragen. Nem utálom a húgodat; egyszerűen csak nem bírom elviselni a hangját. maaster
Schatz, es tut mir leid, aber heute kann ich nicht kommen. Meine Frau arbeitet nicht. Drágám, sajnálom, de ma nem tudok elmenni. A feleségem nem dolgozik. maaster
Was dich die Liebe nicht lehrt, das sollst du nicht wissen. Amit nem szeretsz tanulni, azt nem akarod tudni. major
„Ich kann nicht, aber ich soll!“ – „Du musst!“ – „Ich darf nicht!“ - Nem tudom, de meg kellene csinálnom! - Neked meg kell tenned! - Nem tehetem! maaster
Das war nicht gestern Abend, dass er nicht im Büro gearbeitet hat. Nem tegnap este nem az irodában dolgozott. mraz
Das haben wir nicht da, und kriegen wir auch nicht wieder rein. Elfogyott, és nem kapunk újat. Aleksandro40
Wenn du es nicht erst versuchst, schaffst du es sicher nicht. Ha még csak meg sem próbálod, biztos nem tudod megcsinálni. maaster
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12... | » Ende



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition nicht zu bremsen

Zwei sind nicht zu bremsen
Zwei sind nicht zu bremsen (Originaltitel: Pari e dispari) ist eine italienische Filmkomödie aus dem Jahr 1978 mit Terence Hill und Bud Spencer in den[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Zwei_sind_nicht_zu_b...

Heute ich… morgen Du!
entstandener Italowestern mit Bud Spencer. Alternativtitel sind Der Dicke ist nicht zu bremsen und Stoßgebet für einen Hammer. Die deutschsprachige Erstaufführung[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Heute_ich…_morgen_...

Nichtoxidkeramik
Diffusionsbarriere wirken und eine weitere Korrosion des Werkstoffs bremsen. Im Vergleich zu allen Oxidkeramiken sind die Nichtoxidkeramiken nur etwas schlechtere[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Nichtoxidkeramik