| Es fällt mir schwer. |
Nehezemre esik. |
 |
| Schwer zu sagen. |
Nehéz megmondani. |
|
| Die Aufgabe war verdammt schwer. |
Piszok nehéz volt a feladat. |
|
| Es ist nicht schwer zu berechnen. |
Nem nehéz kiszámítani. |
|
| Leicht zu reden, schwer zu tun. |
Könnyű azt mondani. |
|
| Dieser Text ist schwer lesbar. |
Ezt a szöveget nehezen lehet olvasni. |
|
| Dieser Text ist schwer zu lesen. |
Ezt a szöveget nehezen lehet olvasni. |
|
| Alte Füchse gehen schwer in die Falle. |
Az öreg rókákat nehéz tőrbe csalni. |
|
| Die Aufgabe ist zu schwer, ich kann sie nicht lösen. |
Ez a feladat túl nehéz, nem tudom megoldani. |
|
| Mit einer leeren Hand ist schwer Vögel fangen. |
Üres kézzel nehéz madarat fogni. |
|
| Toms Schultasche war so schwer, dass er sie alleine nicht tragen konnte. |
Tomi iskolatáskája olyan nehéz volt, hogy nem bírta egyedül cipelni. |
|
| Die Grenze zwischen Zivilisation und Barbarei ist nur schwer zu ziehen: Stecken Sie sich einen Ring in Ihre Nase, und Sie sind eine Wilde; stecken Sie sich zwei Ringe in Ihre Ohren, und Sie sind zivilisiert. |
Nehéz különbséget tenni a civilizáció és a barbárság között: ha egy karikát hordanak a orrukban akkor vadak, ha pedig két karikát hordanak a fülükben akkor pedig civilizáltak. |
|
