von nach

unter dem Durchschnitt auf ungarisch

Übersetzung von unter dem Durchschnitt im deutsch ungarisch Wörterbuch:
Übersetzung hinzufügen

Ähnliche Wörter bzw. Synonyme von unter dem Durchschnitt im Wörterbuch deutsch ungarisch

deutsch ungarisch

Sätze mit unter dem Durchschnitt in der Datenbank

deutsch ungarisch Autor
Unter der Massenproduktion leidet oft die Qualität. A tömegtermelés gyakran a minőség rovására megy. maaster
Tom ist jetzt unter die Philosophen gegangen. Most aztán a magasba szárnyalt Tom a gondolataival. maaster
Es ist unter den gegebenen Umständen das Beste. Az adott körülmények között ez a legjobb. maaster
Tom ist ein Rebell. Er ordnet sich nicht unter. Tomi egy lázadó; nem alkuszik meg. maaster
Unter der Dusche singen? Das käme mir nie in den Sinn. A zuhanyzóban énekelni? Nem jutna eszembe ilyesmi. maaster
Dort mussten sie unter elenden Bedingungen Sklavenarbeit leisten. Nyomorúságos körülmények között kellett ott rabszolgamunkát végezniük. maaster
Als Tom auf einem Baumast saß, hörte er die Mädchen unter dem Baum, wie sie schmutzig redeten. Amikor Tomi a faágon ült, hallotta a lányokat a fa alatt, hogy milyen csúnyán beszélnek. maaster
Tom legte sich unter einem der moosbewachsenen Bäume auf die Wiese und schlief ein. Tom lefeküdt egy mohás fa alá a mezőn és elaludt. maaster
Sie lebt seit vielen Jahren unter Wölfen und hat „Wölfisch“ gelernt. Sok éve a farkasokkal él, és megtanulta a „nyelvüket”. maaster
Solange Tom seine Füße unter meinen Tisch stellt, tut er, was ich sage! Amíg Tom az én kenyeremet eszi, azt csinálja, amit én akarok. maaster
Kaum war der alte Tom unter der Erde, landeten seine geliebten Modellflugzeuge auf dem Sperrmüll. Alig hogy eltemették az öreg Tomot, máris a szemétre kerültek a nagy becsben tartott repülőmodelljei. maaster
Tom hat Marika gesagt, dass unter ihrem Bett ein böser Geist wohne. Tomi azt mondta Marikának, hogy az ágya alatt egy gonosz szellem lakik. maaster
Glaubst du, dass man einen Marathon unter zwei Stunden laufen kann? Azt hiszed, hogy valaki két óra alatt le tudja futni a maratont? maaster
Sie lebt seit vielen Jahren unter Wölfen und hat ihre Sprache erlernt. Sok éve a farkasokkal él, és megtanulta a „nyelvüket”. maaster
Das Byzantinische Reich ging mit der Eroberung Konstantinopels durch die Osmanen im Jahre 1453 unter. Konstantinápolyt az oszmánok 1453-ban elfoglalták. Ezzel a Bizánci Birodalom elbukott. maaster
Das Einhorn existiert doch. Es gibt eine Mutation unter den Rehen, infolgedessen haben die nur ein Horn. Az egyszarvú igenis létezik. Az őzek közt létezik egy mutáció, minek következtében csak egy szarvuk nő. maaster
Tom hat es zwar nicht ganz bis zum Weltmeistertitel geschafft, aber dass er überhaupt unter den Finalisten war, verschaffte ihm schon Anerkennung. Tom ugyan nem jutott el egészen a világbajnoki címig, de mindenesetre már az, hogy a döntőbe bekerült elismerést szerzett neki. maaster
Maria wiegt schon über hundert Kilo. Es ist ja kein Wunder, dass sie stark unter Orangenhaut leidet. Mária már száz kilónál is több. Nem is csoda, hogy rondán narancsbőrös. maaster
Tom glaubte, er liege im Sterben, und bestellte unter höchster Dramatik seine gesamte Familie zu sich. In Wirklichkeit war er jedoch nur erkältet. Tom azt hitte, hogy halálán van, és magához rendelte az egész családját a legnagyobb drámaisággal. Valójában csak megfázott. maaster
Toms ganzer Keller und seine gesamte Wohnung waren randvoll mit Kartons – und alle waren leer. Er litt unter einem zwanghaften Sammeldrang. Tomnak a pincéje és az egész lakása tele volt üres kartondobozokkal. Gyűjtési szenvedély rabja volt. maaster
Satz Übersetzung hinzufügen


Seite 1, 2



Meistgesucht im Deutsch Wörterbuch
Meistgesucht im Englisch Wörterbuch

Anzeigen







Definition unter dem Durchschnitt

Unter meinen Mitschülern
über dem Durchschnitt. Zwar herrschte Leistungsdruck und ständiges Abfragen, aber seine Schulsituation war insgesamt nicht ungünstig. Er war auf dem Altstädter[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Unter_meinen_Mitsch...

Dolní Újezd u Lipníka nad Bečvou
Oderberge durchschnitt, wurde zwischen 1997 und 1998 der Tunnel Dolní Újezd angelegt. Die Gemeinde Dolní Újezd besteht aus den Ortsteilen Dolní Újezd (Unter Augezd)[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Dolní_Újezd_u_Lipn...

Postgeschichte und Briefmarken Deutschlands unter alliierter Besetzung
festgesetzt. Die Gebührensätze lagen im Durchschnitt um 50 von Hundert über dem Stand von 1933 (letzte Gebührenneuregelung vor dem Zweiten Weltkrieg). Die Postanweisungs-[...]
https://de.wikipedia.org/wiki/Postgeschichte_und_B...