| As the days passed, she loved the prince more fondly, and he loved her as he would love a little child, but it never came into his head to make her his wife. |
Im Laufe der Tage wuchs ihre zärtliche Liebe für den Prinzen, und er liebte sie, wie er ein kleines Kind lieben würde, doch hätte er nie daran gedacht, sie zur Frau zu nehmen. |
 |
| 'Tis better to have loved and lost than never to have loved at all. |
Lieb’ ist selbst verloren besser, als wenn sie nie erfahren wär’. |
|
| She loved him and he loved her. |
Sie liebte ihn, und er liebte sie. |
|
| We all just want to be loved. |
Wir wollen doch alle geliebt werden. |
|
| I loved Tom very much. |
Ich habe Tom sehr geliebt. |
|
| Did Tom say he loved you? |
Sagte Tom, dass er dich liebe? |
|
| I've loved you since the day I first saw you. |
Ich liebe dich schon seit dem Tag, an dem ich dich zum ersten Mal gesehen habe. |
|
| She loved her, as I loved her. |
Sie liebte sie genauso sehr, wie ich sie liebte. |
|
| That's what I've always loved about you. |
Das habe ich schon immer an dir geliebt. |
|
| I loved this dress. |
Ich liebte dieses Kleid. |
|
| Tom would've loved the concert. |
Tom hätte das Konzert gefallen. |
|
| Better to be hated for who you are than loved for who you're not. |
Lieber für das gehasst werden, was man ist, als geliebt werden für das, was man nicht ist. |
|
| She confessed that she loved him. |
Sie gestand, ihn zu lieben. |
|
| He confessed that he loved her. |
Er gestand, sie zu lieben. |
|
| You're the first woman I've ever really loved. |
Du bist die erste Frau, die ich wirklich je geliebt habe. |
|
| You've always loved Tom, haven't you? |
Du hast Tom schon immer geliebt, oder? |
|
| Tom loved Mary and Mary loved him. |
Tom liebte Maria, und Maria liebte ihn. |
|
| I loved it in Boston. |
Es hat mir in Boston sehr gefallen. |
|
| Tom loved fishing. |
Tom angelte für sein Leben gern. |
|
| Mary is the only girl I've ever loved. |
Maria ist das einzige Mädchen, das ich je geliebt habe. |
|
