| I would like batteries for this device. |
Ich hätte gerne Batterien für dieses Gerät. |
 |
| The device is portable. |
Das Gerät ist tragbar. |
|
| I don't know when you must turn off the device. |
Ich weiß nicht, wann man das Gerät abschalten muss. |
|
| The management wishes to inform guests that the television has been fitted with an anti-theft device. |
Die Geschäftsführung möchte die Gäste informieren, dass der Fernseher mit einem Diebstahlschutz ausgestattet wurde. |
|
| All you have to do is read these two pages. |
Du musst nichts weiter tun, als diese beiden Seiten zu lesen. |
|
| How does one find the least visited pages, and what does one do with them? |
Wie findet man die am wenigsten besuchten Seiten, und was macht man mit ihnen? |
|
| That book has a bunch of pages. |
Das Buch hat viele Seiten. |
|
| Don't you read the sports pages? |
Liest du den Sportteil nicht? |
|
| Everyone's holding their breath. |
Es halten alle den Atem an. |
|
| It took me more than two hours to translate a few pages of English. |
Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen. |
|
| Tom sat on the sofa, flipping through the pages of a magazine. |
Tom saß auf dem Sofa und blätterte in einer Zeitschrift. |
|
| Tom began to turn the pages more quickly. |
Tom fing an, schneller umzublättern. |
|
| What's holding you back from getting started? |
Was hält dich ab loszulegen? |
|
| Tom was holding something in his left hand. |
Tom hatte etwas in der linken Hand. |
|
| Tom found Mary's diary, but only the last three pages remained. |
Tom fand Marias Tagebuch, doch es waren nur noch die letzten drei Seiten vorhanden. |
|
| Tom looked in the yellow pages to find a used car dealer. |
Tom suchte in den Gelben Seiten nach einem Gebrauchtwagenhändler. |
|
| Tom picked up a magazine and started flipping through its pages. |
Tom nahm sich eine Zeitschrift und machte sich daran, diese durchzublättern. |
|
| The bottle Tom was holding had a purple label. |
Die Flasche, die Tom in Händen hielt, hatte ein violettes Etikett. |
|
| Look, Tom and Mary are holding hands! They're so cute! |
Seht nur! Tom und Maria halten Händchen! Die sind ja so süß! |
|
| I saw a man holding a rabbit in his arms yesterday. |
Ich habe gestern einen Mann gesehen, der ein Kaninchen auf dem Arm hatte. |
|
