| His room was small but clean, and the food was good. |
Sein Zimmer war klein, aber sauber, und das Essen war gut! |
 |
| Tom was sitting in the living room folding laundry. |
Tom saß im Wohnzimmer und legte Wäsche zusammen. |
|
| He could deduct the furnishing of his work room from his taxes. |
Die Einrichtung seines Arbeitszimmers konnte er von der Steuer absetzen. |
|
| He could write off his work room's furnishing from his taxes. |
Die Einrichtung seines Arbeitszimmers konnte er von der Steuer absetzen. |
|
| There was standing room only in the Regional Express to Nuremberg. |
Im Regionalexpress nach Nürnberg gab es nur noch Stehplätze. |
|
| The maid asked if we wanted the room cleaned. |
Das Dienstmädchen fragte, ob wir wollten, dass das Zimmer aufgeräumt werde. |
|
| The club members gathered in the conference room. |
Die Clubmitglieder versammelten sich im Konferenzraum. |
|
| The young girl was in the next room playing with a doll. |
Das kleine Mädchen spielte nebenan mit einer Puppe. |
|
| Tom blocked Mary's way and wouldn't let her enter the room. |
Tom stellte sich Maria in den Weg und ließ sie nicht ins Zimmer. |
|
| Why don't you guys go on into the living room and make yourselves comfortable? |
Warum geht ihr nicht ins Wohnzimmer und macht es euch bequem? |
|
| I could hear hoots of laughter coming from the next room. |
Ich konnte lautes Gelächter aus dem Nebenzimmer hören. |
|
| The books and documents are scattered all over your sister's room! |
Die Bücher und die Unterlagen sind überall verstreut im Zimmer deiner Schwester! |
|
| Our club dining room also has a menu in Esperanto. |
Unsere Clubgaststätte hat auch eine Speisekarte auf Esperanto. |
|
| Tom gave Mary a dirty look and then left the room. |
Tom warf Maria einen bösen Blick zu und verließ dann das Zimmer. |
|
| Tom pushed Mary into the room and closed the door. |
Tom schubste Maria ins Zimmer und schloss die Tür. |
|
| Tom and Mary are sitting in the living room talking. |
Tom und Maria sitzen im Wohnzimmer und unterhalten sich. |
|
| Tom could hear Mary snoring loudly in the next room. |
Tom konnte Maria im Zimmer nebenan laut schnarchen hören. |
|
| Tom walked into the living room with two drinks in his hands. |
Tom ging mit zwei vollen Gläsern in der Hand ins Wohnzimmer. |
|
| Tom and Mary stopped talking as soon as John came into the room. |
Tom und Maria hörten auf zu reden, kaum dass Johannes ins Zimmer trat. |
|
| You've chosen a nice color paint for your room. |
Du hast dir eine schöne Farbe für dein Zimmer ausgesucht. |
|
