| The oven is hot. |
Der Ofen ist heiß. |
 |
| There are cookies in the oven. |
Es sind Kekse im Ofen. |
|
| I've got a cake in the oven. |
Ich habe einen Kuchen im Ofen. |
|
| It's time to take the pie out of the oven. |
Zeit, den Kuchen aus dem Ofen zu holen. |
|
| Tom took the loaves of bread out of the oven. |
Tom nahm die Brotlaibe aus dem Ofen. |
|
| I can't bake bread because I don't have an oven. |
Ich kann nicht Brot backen, da ich keinen Ofen habe. |
|
| Bake in the preheated oven for 1 hour. |
Im vorgeheizten Ofen 1 Stunde backen. |
|
| These apple strudels are fresh from the oven. |
Diese Apfelstrudel kommen frisch aus dem Ofen. |
|
| Put some coal in the oven, so that the milk will start boiling. |
Tu Kohlen in den Ofen, damit die Milch bald zu kochen anfängt. |
|
| You'll burn your hands if you don't use a potholder or oven mitts! |
Du wirst dir die Hände verbrennen, wenn du nicht einen Topflappen oder Topfhandschuhe verwendest! |
|
| They wanted to dry snow behind the oven and then sell it as salt. |
Sie wollten Schnee hinter dem Ofen trocknen und dann als Salz verkaufen. |
|
| Afterward, bake in oven preheated to 350ºF for about 1 hour. |
Danach im vorgeheizten Backofen bei 175 °C ca. 1 Std. backen. |
|
| Afterward, bake in oven preheated to 175ºC for about 1 hour. |
Danach im vorgeheizten Backofen bei 175 °C ca. 1 Std. backen. |
|
| Heat the oven to 220°C. Meanwhile, simmer the apples with the lemon juice and water in a large pan until soft. |
Den Ofen bei 220ºC vorheizen. Inzwischen die Äpfel mit dem Zitronensaft und Wasser in einer großen Pfanne schmoren lassen, bis sie weich sind. |
|
| His mouth was as wide as an oven, his teeth like yellow fangs, and his eyes, two glowing red coals. |
Sein Mund war so breit wie ein Ofen, seine Zähne wie gelbe Fangzähne und seine Augen wie zwei glühende Kohlen. |
|
| Preheat the oven to 400ºF. Brush the inside of a large soufflé dish with 2 tablespoons of softened butter. |
Den Ofen bei 400ºF vorheizen. Die Innenseite einer großen Souffléform mit 2 EL aufgeweichter Butter bestreichen. |
|
| Bake in the preheated oven until a paring knife easily inserts into the center of a potato, about 1 hour. Set aside to cool for about 10 minutes. |
Im vorgeheizten Ofen backen, bis ein Schälmesser einfach in der Mitte einer Kartoffel hineingeht, ca. 1 Stunde. Ablegen und ca. 10 Minuten abkühlen lassen. |
|
