| Tom was strip-searched. |
Tom wurde einer Leibesvisitation unterzogen. |
 |
| The residents of the Gaza Strip drink polluted water. |
Die Bewohner des Gaza-Streifens trinken verschmutztes Wasser. |
|
| Dry wood burns well. |
Trockenes Holz brennt gut. |
|
| Put more wood on the campfire. |
Lege mehr Holz nach in das Lagerfeuer. |
|
| Touch wood! |
Toi, toi, toi. |
|
| Tom didn't know what the wood was going to be used for. |
Tom wusste nicht, welcher Verwendung das Holz zugeführt werden würde. |
|
| Wood burns very easily. |
Holz brennt sehr leicht. |
|
| We still have to turn the hay and chop wood. |
Wir müssen noch das Heu wenden und Holz hacken. |
|
| Once upon a time there was a piece of wood. |
Es war einmal ein Stück Holz. |
|
| A wood floor is beautiful. |
Ein Holzfußboden ist schön. |
|
| You have to punch trees to obtain wood. |
Du musst Bäume hauen, um Holz zu erhalten. |
|
| Tom makes beautiful furniture out of wood. |
Tom macht schöne Möbel aus Holz. |
|
| In California, most houses have frames of wood. |
In Kalifornien haben die meisten Häuser ein Gerippe aus Holz. |
|
| All the floors in her house are made of wood. |
Alle Böden in ihrem Haus sind aus Holz. |
|
| I knew it was plastic but it tasted like wood. |
Ich wusste, dass es Plastik war, aber es schmeckte wie Holz. |
|
| Hick the woodcutter cuts wood. |
Holzhacker Hick hackt Holz. |
|
| Every night, for half a year, have I dreamed, dear lady, that I should one day find you in this wood. |
Ein halbes Jahr lang habe ich jede Nacht geträumt, liebes Fräulein, dass ich eines Tages Sie in diesem Walde fände. |
|
| Pinocchio was made of very hard wood and the knives broke into a thousand pieces. |
Pinocchio bestand aus sehr hartem Holz, und die Messer zersprangen in tausend Stücke. |
|
| She felt ashamed of her mother, a poorly clad woman, who picked up wood in the forest. |
Sie schämte sich ihrer Mutter, einer ärmlich gekleideten Frau, die im Walde Holz sammelte. |
|
