Their eyes were full of sadness. |
Ihre Augen waren voller Traurigkeit. |
|
Your eyes were full of sadness. |
Ihre Augen waren voller Traurigkeit. |
|
Don't cross your eyes. They'll get stuck that way! |
Schiel nicht so, sonst bleiben dir die Augen stecken! |
|
Carrots are good for your eyes. |
Möhren sind gut für die Augen. |
|
She ran away with tear-filled eyes. |
Sie lief mit tränenerfüllten Augen davon. |
|
She dried her eyes with my new sweatshirt. |
Sie trocknete ihre Tränen mit mit meinem neuen Pullover. |
|
In his eyes she eclipses and predominates the whole of her sex. |
In seinen Augen überschattet und beherrscht sie die Gesamtheit ihres Geschlechts. |
|
That's a lovely pair of eyes you have. |
Was für schöne Augen du hast! |
|
Has anyone ever told you that you have beautiful eyes? |
Hat dir jemals jemand gesagt, dass du schöne Augen hast? |
|
Lift up your eyes, and you'll see the stars. |
Hebe deine Augen auf, und du wirst die Sterne sehen! |
|
The falcon has keen eyes. |
Der Falke hat scharfe Augen. |
|
The falcon has sharp eyes. |
Der Falke hat scharfe Augen. |
|
Beauty lies in the eyes of the one who sees. |
Die Schönheit liegt im Auge des Betrachters. |
|
This movie brought tears to my eyes. |
Dieser Film hat mich zu Tränen gerührt. |
|
The garden is really a sight for sore eyes. |
Der Garten ist eine reine Augenweide. |
|
As soon as Tom laid eyes on Mary, he knew she was the one for him. |
Schon als Tom Maria das erste Mal zu Gesicht bekam, wusste er, dass sie die Richtige für ihn war. |
|
It took my eyes a moment to adjust to the darkness. |
Meine Augen brauchten einen Moment, um sich an die Dunkelheit anzupassen. |
|
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected. |
Meine Augen sind ein Ozean, in dem sich meine Träume spiegeln. |
|
His eyes got stuck on the canvas on the wall. |
Seine Augen blieben an dem Gemälde an der Wand hängen. |
|
Markku made eyes at Liisa. |
Markku warf Liisa verliebte Blicke zu. |
|