| "Police state! Police state!" screamed an irate teenager as he was being dragged to a squad car for smoking weed publicly. |
"Poliisivaltio! Poliisivaltio!" karjui tuohtunut nuorukainen, kun häntä raahattiin poliisiautoon ruohon polttelusta. |
 |
| You can't force me to do that. |
Et voi pakottaa minua tekemään niin. |
|
| The police will never find us. |
Poliisi ei tule koskaan löytämään meitä. |
|
| According to police, no one died. |
Poliisin mukaan kukaan ei kuollut. |
|
| Tom doesn't want us to go to the police. |
Tom ei halua meidän menevän poliisin juttusille. |
|
| The police consider Tom a suspect. |
Poliisi pitää Tomia epäiltynä. |
|
| Did you call the police? |
Soititko poliisille? |
|
| Did the police even check Tom's alibi? |
Tarkistiko poliisi edes Tomin alibin? |
|
| Tom refused to tell the police who his accomplice was. |
Tom kieltäytyi kertomasta poliisille kuka hänen rikostoverinsa oli. |
|
| The man suspected of murdering Tom has been arrested by the police. |
Tomin murhasta epäilty mies on nyt poliisin huostassa. |
|
| Tom has been doing a pretty good job of eluding the police, but eventually he'll get caught. |
Tom on tehnyt melko hyvää työtä poliiseja vältellessään, mutta hän jää kiinni aikanaan. |
|
| Tom told the police that Mary had eaten at the restaurant in question before she died. |
Tom kertoi poliisille, että Mari oli syönyt kyseisessä ravintolassa ennen kuin hän kuoli. |
|
| In 2009, coyotes killed 2,500 sheep and 12,000 lambs in the state of Montana. |
Vuonna 2009 kojootit tappoivat 2 5000 lammasta ja 12 000 karitsaa Montanan osavaltiossa. |
|
| Paradoxically, the President of Turkey is the de jure head of state but has no legal role in government. |
Turkin presidentti on näennäisesti maan johtaja, mutta ei omaa laillista valtaa hallituksessa. |
|
| Police are seeking witnesses to a road rage incident at the weekend, in which a man had his windscreen smashed by a woman wielding a baseball bat. |
Poliisi etsii todistajia viikonloppuna sattuneelle "rattiraivo"-tapaukselle, jossa naishenkilö murjoi mieshenkilön tuulilasin pesäpallomaillalla. |
|
| Is the poorest country in the European Union poorer than the poorest state in the United States? |
Onko Euroopan unionin köyhin maa köyhempi kuin Yhdysvaltain käyhin osavaltio? |
|
| The piggy bank was stuffed so full that it could no longer rattle, which is the highest state of perfection that a piggy bank can attain. |
Säästöporsas oli niin täyteen ahdettu, ettei se enää pystynyt kilisemään. Sen täydellisempään elämäntilanteeseen ei säästöporsas pysty. |
|
