| I was stuck. |
J'étais coincé. |
 |
| I'm stuck on you - really far gone. |
Je tiens à toi. |
|
| I stuck with it until I was finished. |
Je m'y suis tenu jusqu'à ce que j'aie fini. |
|
| We got stuck in traffic. |
Nous fûmes coincés dans la circulation. |
|
| If you had stuck around, you'd have met the girl I've been seeing. |
Si tu avais traîné par là, tu aurais rencontré la fille que je voyais. |
|
| Have you ever been stuck in an elevator? |
Avez-vous jamais été coincé dans un ascenseur ? |
|
| I can't believe I'm stuck here in this room with you. |
Je n'arrive pas à croire que je sois coincé ici, dans cette pièce, avec toi. |
|
| I'm stuck in traffic, I'll be there at ten. |
Je suis coincé dans les embouteillages. Je serai là à dix heures. |
|
| Gum got stuck to the bottom of my shoe. |
Du chewing-gum s'est collé à ma semelle. |
|
| The boy stuck money in his pocket. |
Le garçon fourra l'argent dans sa poche. |
|
| "Ostrich!"—and everyone stuck their heads under the table. |
« Autruche ! » et ils mirent tous la tête sous la table. |
|
| I'm sorry, but do you happen to have the key to that machine over there? My croissant is stuck. |
Pardonnez-moi, mais vous n'avez pas la clé pour la machine là-bas ? Il est coincé, mon croissant. |
|
| His car was stuck in knee-deep snow. |
Sa voiture était immobilisée dans une neige profonde. |
|
| I got a fish bone stuck in my throat. |
J'ai une arête coincée dans ma gorge. |
|
| Can you come and help me do this exercise? I have been pulling my hair out for two hours and I am still stuck. |
Peux-tu venir m'aider à faire cet exercice ? Ça fait deux heures que je m'arrache les cheveux dessus et je suis toujours bloqué. |
|
| It seems the meeting cannot take place. Two attendees are stuck in Charles de Gaulle airport. |
Il paraît que la réunion ne peut pas avoir lieu. Deux des intervenants sont bloqués à l'aéroport Charles de Gaulle. |
|
| The modern world is a crowd of very rapid racing cars all brought to a standstill and stuck in a block of traffic. |
Le monde moderne est une foule de voitures de course très rapides toutes arrêtées et prises dans un embouteillage. |
|
